المخرجة

🌐 کارگردان

شکل مؤنثِ «المخرج» است و به معنای «کارگردان زن» یا «خروجی / محل خروج» در برخی کاربردها می‌آید. در متون هنری، این واژه بیشتر برای زنی به‌کار می‌رود که مسئول کارگردانی و هدایت یک اثر نمایشی یا سینمایی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کارگردان

📌 فیلمساز

📌 خروجی

📌 دفع شده

📌 فیلمساز

جمله سازی با المخرجة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حضرت المخرجة اللبنانية عرض الفيلم الجديد وسط اهتمام كبير من وسائل الإعلام المحلية.

این کارگردان لبنانی در میان استقبال چشمگیر رسانه‌های محلی، در مراسم نمایش فیلم جدیدش شرکت کرد.

💡 وأكملت المخرجة إن الإجراءات الجديدة مثلت "خطوة جيدة واحدة في رحلة طويلة معقدة للناس الملونين والفنانات النساء".

این کارگردان افزود که اقدامات جدید «گامی خوب در مسیری طولانی و پیچیده برای افراد رنگین‌پوست و زنان هنرمند» است.

💡 تحدثت المخرجة عن تجربتها الأولى في صناعة الأفلام أمام جمهور كبير في المهرجان.

این کارگردان در حضور تعداد زیادی از تماشاگران حاضر در جشنواره، درباره اولین تجربه فیلمسازی خود صحبت کرد.

💡 اختارت المخرجة مواقع التصوير بعناية لتُظهر المدينة القديمة بصورة واقعية وجذابة.

کارگردان با دقت مکان‌های فیلمبرداری را انتخاب کرد تا شهر قدیمی را به شیوه‌ای واقع‌گرایانه و جذاب به تصویر بکشد.

💡 أثنت الصحف على المخرجة بسبب أسلوبها الإبداعي في معالجة القضايا الاجتماعية الحساسة.

روزنامه‌ها از این کارگردان به خاطر رویکرد خلاقانه‌اش در پرداختن به مسائل حساس اجتماعی تمجید کردند.

هورنی یعنی چه؟
هورنی یعنی چه؟
صمصام یعنی چه؟
صمصام یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز