إسفين

🌐 گوه

«إسفين» به معنای میخ‌مانند یا گوه است؛ یعنی قطعه‌ای باریک و مثلثی‌شکل که برای شکافتن، جدا کردن یا محکم نگه‌داشتن چیزی در جای خود استفاده می‌شود. در عربی، این واژه هم معنای واقعی ابزار فیزیکی را دارد و هم در برخی تعبیرها به چیزی گفته می‌شود که میان دو چیز قرار می‌گیرد و آن‌ها را از هم جدا می‌کند.

اسم (noun)

📌 گوه

📌 چوک

جمله سازی با إسفين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وضع النجار إسفين ًا بين القطعتين الخشبيتين ليمنعهما من الحركة.

نجار بین دو تکه چوب گوه گذاشت تا مانع حرکت آنها شود.

💡 قُدمت كعكة السلطعون خاصته مع إسفين ليمون حامضي لإضافة نكهة.

کیک خرچنگ او با یک برش لیموی ترش سرو شد تا طعم بیشتری به آن بدهد.

💡 استعمل الحداد إسفين ًا صغيرًا لتثبيت الباب بإحكام في مكانه.

آهنگر از یک گوه کوچک برای محکم کردن در در جای خود استفاده کرد.

💡 أدخل العامل إسفين ًا تحت العجلة العالقة حتى يرفعها قليلًا عن الأرض.

کارگر یک گوه زیر چرخ گیر کرده قرار داد تا آن را کمی از زمین بلند کند.

💡 ارتدت حذاءً بكعب إسفين أنيق إلى الحفلة الصيفية الليلة الماضية.

او دیشب در مهمانی تابستانی کفش‌های پاشنه‌بلند شیکی پوشیده بود.

💡 يرجى وضع إسفين للفتحة في القارب الصغير للحفاظ عليه بشكل آمن.

لطفاً برای محکم نگه داشتن قایق کوچک، یک گوه در دهانه آن قرار دهید.

کلمات مرتبط