اللوعة

💡 يشعر المسافر بوخز اللوعة عندما يودع أهله في المطار قبل الرحلة الطويلة.

مسافر وقتی قبل از سفر طولانی با خانواده‌اش در فرودگاه خداحافظی می‌کند، احساس دلتنگی شدیدی می‌کند.

💡 ‬آه من هذه اللوعة التي سكنت قلبي‬ ‫وانهكت روحي وشتت أحالمي وأمالي!

آه، از این اندوهی که در قلبم خانه کرده، روحم را فرسوده و رویاها و امیدهایم را پراکنده ساخته است!

💡 بقيت اللوعة في قلبه أيامًا كثيرة بعد فراق صديقه القديم.

این غم و اندوه پس از جدایی از دوست قدیمی‌اش، روزهای زیادی در قلبش باقی ماند.

💡 لا تستطيع الأم أن تخفي اللوعة في عينيها حين تسمع أخبار ابنها البعيد.

مادری که وقتی خبر پسر دوردستش را می‌شنود، نمی‌تواند غم و اندوه را در چشمانش پنهان کند.