اللمعة

💡 ظهرتْ اللمعة على سطحِ الماءِ عندَ شروقِ الشمسِ الجميل.

درخششی که با طلوع زیبای خورشید بر سطح آب پدیدار شد.

💡 أعطتِ المصابيحُ اللمعة الذهبيةَ للشارعِ في تلكَ الليلةِ الماطرة.

چراغ‌ها در آن شب بارانی، درخششی طلایی به خیابان بخشیده بودند.

💡 لاحظتُ اللمعة في عينيه عندما سمعَ الخبرَ السعيد.

برق شادی را در چشمانش دیدم وقتی خبر خوش را شنید.

💡 تلك اللمعة من الأرضية المشمعة حديثًا أثارت إعجاب الضيوف جميعهم.

آن برقِ کفِ تازه واکس زده شده، همه مهمانان را تحت تأثیر قرار داد.

💡 سكبت الكافا في الأكواب ولفت اللمعة انتباهنا.

او کاوا را داخل فنجان‌ها ریخت و درخشش آن توجه ما را جلب کرد.

💡 ‫كم تمنت أن لو ملح في عينيها تلك اللمعة ليعرف أن قلبها يعرف الحب بل‬ ‫ويبادله ً‬ ‫حبا أقوي من حبه لها.

چقدر آرزو می‌کرد که نمک آن برق را در چشمانش داشته باشد تا او بداند که قلبش عشق را می‌شناسد و حتی با عشقی قوی‌تر از عشق او به او، تلافی می‌کند.