القواد

🌐 دلال محبت

«القواد» در عربی به معنی واسطهٔ فحشا، دلالِ فساد اخلاقی، یا کسی که دیگران را به کارهای ناپسند می‌کشاند است. این واژه بار معنایی بسیار منفی و تحقیرآمیز دارد و در متون اخلاقی و اجتماعی به‌کار می‌رود. در فارسی نیز «قوّاد» همین معنا را دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دلال محبت

📌 فرماندهان

📌 تهیه کننده

📌 پونس

📌 مک

📌 ژیگولو

جمله سازی با القواد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬هذا القواد الذي‬ ‫يقول ببجاحة إن أجدادي حيوانات‪

این دلال که با وقاحت می‌گوید اجداد من حیوان بوده‌اند

💡 ‬أقترح‬ ‫قاط َعتْه ميتسي بحدة‪:‬‬ ‫ـ لن أذهب إلى هذا القواد مرة أخرى‪.

میتزی حرفش را با لحنی تند قطع کرد: «دیگه هیچ‌وقت پیش اون دلال نمی‌رم.»

💡 رصدتِ الشرطةُ القواد الذي استغلَّ حاجةَ الفتياتِ وورطهنَّ في أنشطةٍ غيرِ قانونية.

پلیس، دلالی را که از نیازهای دختران سوءاستفاده می‌کرد و آنها را درگیر فعالیت‌های غیرقانونی می‌کرد، شناسایی کرد.

💡 عندما يطلب بوتشيللي القواد تقديم ابنتك إلى الملك فهناك‬ ‫طريقة واحدة لفهم األمر‪.

وقتی بوچلی از دلال می‌خواهد که دخترت را به پادشاه تقدیم کند، فقط یک راه برای فهمیدنش وجود دارد.

💡 ‬في نصف عتمة‬ ‫العالم أصبح حقيقاـ فجاءة‬ ‫وتخلى عن دور القواد الذي أجاده طوي ً‬ ‫ال‪.

در میان تاریکی جهان، او ناگهان واقعی شد و نقش دلالی را که مدت‌ها در آن استاد بود، رها کرد.

💡 حذّرَتِ السلطاتُ من القواد الذين يعملونَ في الخفاءِ لاستغلالِ الضعفاءِ والضحايا.

مقامات نسبت به دلالانی که مخفیانه برای سوءاستفاده از افراد آسیب‌پذیر و قربانیان فعالیت می‌کنند، هشدار داده‌اند.

💡 ألقتِ الحملةُ الأمنيةُ القبضَ على القواد بعدَ متابعةٍ دقيقةٍ لمكانِ تحركاتهِ.

کمپین امنیتی پس از زیر نظر گرفتن دقیق حرکات این دلال، او را دستگیر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران