القايض
🌐 داد و ستد
جمله سازی با القايض
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بدا القايض منشغلاً طوال اليوم، لأنه كان يتابع العمل ويحلّ المشكلات بسرعة.
به نظر میرسید که تاجر تمام روز مشغول است، زیرا او کارها را پیگیری میکرد و مشکلات را به سرعت حل میکرد.
💡 سأله القايض إن كان مصابا كأن أحدهم ّ أيضا يف رأسه
قاضی از او پرسید که آیا زخمی شده است، انگار کسی به سرش هم ضربه زده بود.
💡 يتعهد قدّ ام قال القايض مبتسام :ما مشكلة نحن ممكن نخ ّليه ّ الناس ديل ما يرسق القصب إال وقت خسوف القمر.
قدم با لبخند قول داد: «مشکل چیست؟ میتوانیم کاری کنیم که این افراد فقط در زمان خسوف ماه، نیشکر برداشت کنند.»
💡 طلبتُ من القايض أن يراجع الأوراق بدقة قبل إرسالها إلى الإدارة.
از تاجر خواستم قبل از ارسال مدارک به اداره، آنها را با دقت بررسی کند.
💡 حاول القايض جتاوز نقطة إهانة الشاكي إىل موضوع القضية: تعرضوا للرضب منكم؟
قاضی سعی کرد از توهین به شاکی فراتر رفته و به موضوع پرونده بپردازد: آیا آنها توسط شما مورد تعرض قرار گرفتند؟
💡 الذي أعلن دون مقدّ مات ودون أن ينتظر القايض ليسأله عن مشكلته: احلنني رسق مني ربطة قصب!
آن که بیمقدمه، بیآنکه منتظر بماند تا تاجر از او درباره مشکلش بپرسد، اعلام کرد: «یک دسته نیشکر به من بده!»
💡 معقول مرصا :وإنت الو ّداك ّ لست َ قال القايض ّ حتحكي ليك الكالم دة كله يف السوق؟
معقول مرصع: و تو، کسی که تو را برده، آیا میخواهی همه این حرفها را در بازار به تو بگوید؟ قاضی گفت:
💡 وقف القايض أمام الحضور وبدأ يشرح تفاصيل المشروع الجديد بكل هدوء وثقة.
رهبر روبروی حضار ایستاد و با آرامش و اعتماد به نفس شروع به توضیح جزئیات پروژه جدید کرد.
💡 وجد القايض قصة الرجل الذي تذكّر ديونه ونيس حقوق الناس عليه
تاجر داستان آن مرد را یافت که قرضهایش را به یاد میآورد و حقوقی را که مردم بر او داشتند فراموش میکرد.