القادة

🌐 رهبران

«القادة» جمعِ «قائد» است و به معنای «رهبران، فرماندهان، سران» می‌باشد. این واژه برای افرادی به کار می‌رود که مسئول هدایت، مدیریت یا فرماندهی یک گروه، سازمان، ارتش یا جامعه هستند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رهبران

📌 فرماندهان

📌 رهبری

📌 رهبر

📌 رؤسا

📌 کاپیتان ها

جمله سازی با القادة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من الصعب أن ينجح أي مشروع إذا لم يثق القادة ببعضهم البعض.

اگر رهبران به یکدیگر اعتماد نداشته باشند، موفقیت هر پروژه‌ای دشوار است.

💡 تعجبني حكمة ُ القادة الذين يختارون الحلول الهادئة بدل التصعيد والمواجهة.

من خرد رهبرانی را که به جای تشدید تنش و رویارویی، راه‌حل‌های مسالمت‌آمیز را انتخاب می‌کنند، تحسین می‌کنم.

💡 في الأزمات، يفعل القادة الجيدون ما يحفظ استقرار المجتمع.

در مواقع بحرانی، رهبران خوب هر کاری که برای حفظ ثبات جامعه لازم باشد انجام می‌دهند.

💡 انعقدت القمة العربية في العاصمة بحضور عدد كبير من القادة والمسؤولين.

اجلاس سران عرب با حضور جمع کثیری از سران و مقامات کشورهای عربی در پایتخت برگزار شد.

💡 اجتمع القادة في القمة الدولية لمناقشة مستقبل التعاون الاقتصادي بين الدول.

رهبران در این اجلاس بین‌المللی برای بحث در مورد آینده همکاری اقتصادی بین کشورها گرد هم آمدند.

💡 درّب القادة القناصين على الصبر والتركيز قبل تنفيذ المهمة الميدانية.

فرماندهان، تک تیراندازان را قبل از انجام مأموریت میدانی، آموزش دادند تا صبور و متمرکز باشند.

💡 يتقن بعض القادة فن تحريک الناس عبر الخطاب المؤثر والإقناع المباشر.

برخی از رهبران، استادان هنر ترغیب مردم از طریق سخنرانی‌های ترغیب‌کننده و ترغیب مستقیم هستند.

💡 بعض القادة الجيدين لا يكتفون بالتوجيه، بل يزکيهم أيضًا أمام المجتمع ليشجعوا الآخرين.

برخی از رهبران خوب نه تنها راهنمایی می‌کنند، بلکه آنها را در مقابل جامعه تأیید می‌کنند تا دیگران را تشویق کنند.

💡 تصرف القادة وكأنهم مستخلفين على الناس، فكان عليهم أن يراعوا العدل والمسؤولية.

رهبران طوری رفتار می‌کردند که انگار سرپرست مردم هستند، بنابراین باید عدالت و مسئولیت را رعایت می‌کردند.

💡 على القادة أن يراجعوا فلانفسهم قبل أن يلوموا الموظفين على ضعف النتائج.

رهبران باید قبل از سرزنش کارکنان به خاطر نتایج ضعیف، عملکرد خود را بررسی کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران