الفترة تلک
🌐 آن دوره
ترکیب «الفترة تلک» یعنی «آن دوره» یا «آن بازهٔ زمانی». واژهٔ «تلک» برای اشاره به دور به کار میرود، پس این ترکیب به دورهای اشاره دارد که از گوینده فاصله دارد. در فارسی معمولاً به صورت «آن دوره»، «آن زمان» یا «آن مدت» ترجمه میشود.
جمله سازی با الفترة تلک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خلال الفترة تلک اكتسب الفريق خبرة مهمة ساعدته لاحقًا في النجاح.
در آن دوره، تیم تجربه مهمی کسب کرد که بعدها به آنها در موفقیت کمک کرد.
💡 شهدت الفترة تلک تحسنًا واضحًا في الخدمات العامة داخل المدينة.
در این مدت، بهبود قابل توجهی در خدمات عمومی در داخل شهر مشاهده شد.
💡 في الفترة تلک كانت الأسعار مستقرة، ولم يشعر الناس بضغط اقتصادي كبير.
در آن دوره، قیمتها ثابت بودند و مردم فشار اقتصادی قابل توجهی را احساس نمیکردند.