الفاتنة

💡 ‫في حركتها التي ال تهدأ وخالل عشرات األوضاع الفاتنة المبهجة التي‬ ‫تتخذها‪

در حرکت بی‌وقفه‌اش و از میان ده‌ها حالت جذاب و دلنشینی که به خود می‌گیرد،

💡 ‬لماذا يكون البحر هنا قاتالً ويكون هناك مسرحا ً‬ ‫لعرض األجساد الفاتنة‪

چرا دریا اینجا قاتل است، و آنجا صحنه‌ای برای نمایش بدن‌های اغواگر؟

💡 ظهرت النجمة الفاتنة على المسرح وسط تصفيقٍ حار من الجمهور.

این ستاره خیره کننده در میان تشویق پرشور تماشاگران روی صحنه ظاهر شد.

💡 كانت الحديقة الفاتنة مليئة بالورود والروائح الجميلة في صباح الربيع.

باغ دلربا در یک صبح بهاری پر از گل‌های رز و عطرهای زیبا بود.

💡 وصفوا هذه الرواية بأنها الفاتنة لأنها تجمع بين الأسلوب الممتع والأحداث المشوقة.

آنها این رمان را جذاب توصیف کردند زیرا سبکی لذت‌بخش را با رویدادهای هیجان‌انگیز ترکیب می‌کند.

💡 ‫من المعالم الفاتنة في مدينة‬ ‫يت ّكون عالم لوت ِم ْن مدينة المالهي المفتوحة‪

یکی از جذاب‌ترین جاذبه‌های این شهر، لوته ورلد، یک پارک تفریحی روباز است.

💡 ‬أترى تلك الفاتنة هنا هي زوجة كرمي صديقك و جاران عادوا من اجنلرتا‬ ‫أمس و ستكون جارتنا

آن زن زیبا را اینجا می‌بینی؟ او همسر دوستت کارمی است و جاران دیروز از آگنلارتا برگشته و همسایه ما خواهد بود.

💡 ‬هذه المخلوقات‬ ‫الرقيقة الفاتنة يحملن جميعا قشرة زائفة؛ إنهن أميل إلى الكذب وعلى‬ ‫أتم استعداد لفعل أي شيء من أجل الثروة‪.

این موجوداتِ دلربا و ظریف، همگی پوسته‌ای دروغین به تن دارند؛ مستعد دروغگویی هستند و کاملاً آماده‌اند تا برای ثروت هر کاری انجام دهند.