فاتنة

💡 كانت الحديقةُ فاتنة ً في الربيع، بأزهارها الملونة وأشجارها المظللة في كل زاوية.

باغ در بهار با گل‌های رنگارنگ و درختان سایه‌دارش در هر گوشه، دلربا بود.

💡 ظهرت الممثلةُ فاتنة ً على المسرح، فصمتَ الجمهورُ لحظةً إعجابٍ قبل أن يبدأ التصفيق.

این بازیگر زن روی صحنه خیره کننده ظاهر شد و حضار قبل از شروع به تشویق، لحظه ای به نشانه تحسین سکوت کردند.

💡 بدت الممثلة فاتنة في قميص بحار أبيض مع شورت عالي الخصر.

این بازیگر زن با یک پیراهن ملوانی سفید و شلوارک فاق بلند، بسیار زیبا به نظر می‌رسید.

💡 اتفق الجميع على أن موهبتها تضاهي جمالها؛ إنها حقاً فاتنة بكل معنى الكلمة.

همه متفق القول بودند که استعداد او با زیبایی‌اش هماهنگ بود؛ او واقعاً به تمام معنا خیره کننده بود.

💡 ‬كلما أتيت إل ّ‬ ‫ت فاتنة الجمال يا‬ ‫خزانتي بسرعة وأقفل عليها وأتأكد من هذا جيداً‪

هر وقت به کمد زیبای خودم می‌رسم، سریع آن را قفل می‌کنم و کاملاً از آن مطمئن می‌شوم.

💡 ارتدت الفتاةُ فستانًا فاتنة ً في الحفلة، وأشاد الجميعُ بذوقها الرفيع وأناقتها الهادئة.

دختر در مهمانی لباس خیره‌کننده‌ای پوشیده بود و همه سلیقه‌ی بی‌نظیر و ظرافت بی‌تکلف او را ستودند.