الغريق

🌐 غرق شدن

این واژه یعنی «غرق‌شده»، «فرد در حال غرق شدن»، یا «کسی که در آب فرو رفته است». در فارسی هم معمولاً به «غریق» ترجمه می‌شود. مثلاً إنقاذ الغريق یعنی «نجات غریق».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غرق شده

📌 مرد غرق شده

جمله سازی با الغريق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول الناس إنقاذ الغريق باستخدام حبلٍ طويل وعوامة.

مردم سعی کردند با استفاده از طناب بلند و یک شناور، مرد در حال غرق شدن را نجات دهند.

💡 غرق قلبه عندما علم بالجرو الغريق في النهر.

وقتی از ماجرای توله سگی که در رودخانه غرق شده بود باخبر شد، دلش فرو ریخت.

💡 كان الجميع في حالة عدم تصديق عند سماعهم عن المراهق الغريق على الشاطئ.

وقتی خبر غرق شدن نوجوان در ساحل را شنیدند، همه در ناباوری فرو رفتند.

💡 لكنّ الغريق سيبقى يحاول أنْ يجرّ أحداً معه

اما یک مرد در حال غرق شدن مدام سعی می‌کند کسی را با خود بکشد.

💡 وصل المسعفون بسرعة إلى الغريق قبل أن يفقد وعيه.

امدادگران به سرعت و قبل از اینکه مرد غرق شده هوشیاری خود را از دست بدهد، به او رسیدند.

💡 بقي الغريق يتمسّك بلوح خشبي حتى جاءت فرق الإنقاذ.

مرد غرق شده تا رسیدن تیم‌های نجات به یک تخته چوبی چسبیده بود.

کلمات مرتبط