الغاب

🌐 جنگل

«الغاب» به معنی جنگل‌های انبوه، بیشه‌زار یا ناحیه‌ای پوشیده از درختان و گیاهان است. این واژه بیشتر برای اشاره به محیطی طبیعی و پرپشت به کار می‌رود که عبور از آن دشوار باشد. در بعضی متون، «الغاب» نماد طبیعت بکر، پنهان‌بودن و گاه ترس و ابهام نیز هست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جنگل

📌 عجله

📌 غاب

جمله سازی با الغاب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وتحتكم إليه ييا ب يياقي حيوان ييات الغاب يية الغامض يية

و حیوان مرموز جنگل به آن ارجاع داده می‌شود.

💡 اختبأ الحيوان في الغاب الكثيف هربًا من الصيادين الذين كانوا يفتشون عن أثره.

این حیوان برای فرار از شکارچیانی که به دنبال ردپایش بودند، در جنگل انبوه پنهان شد.

💡 كان الغاب في تلك المنطقة موطنًا للطيور النادرة والأشجار الطويلة الملتفة.

جنگل آن منطقه زیستگاه پرندگان کمیاب و درختان بلند و درهم تنیده بود.

💡 سار الباحث بين أشجار الغاب وهو يسجل أسماء النباتات ويلاحظ تغيّر الرطوبة.

محقق در میان درختان جنگل قدم زد، نام گیاهان را ثبت کرد و تغییرات رطوبت را مشاهده کرد.

💡 ‫لكنها مجرد عناوين خفاقة في قمم براقة يأتي بعدها الظلم والجور والوحشية وقانون الغاب الذي‬ ‫‪.

اما آنها صرفاً عناوین پر زرق و برقی در قله‌های درخشان هستند که به دنبال آن بی‌عدالتی، ظلم، وحشیگری و قانون جنگل می‌آید.

💡 ‬ربم ا‬ ‫حتى األكبر سنا في قرى الغاب ة الكاريلي ة ال تي‬ ‫هربنا منها قب ل مس افة نص ف ي وم في ش تاء‬ ‫مص اب بالس عار الثلجي‪

شاید حتی قدیمی‌ترین روستاهای جنگلی کارلین که نصف روز پیش از آنها فرار کردیم، در زمستانی که هاری برفی همه جا را فرا گرفته بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران