العوالم

💡 يفتح الأدب أمام القارئ أبواب العوالم الخيالية والواقعية معًا.

ادبیات درهای هر دو دنیای خیالی و واقع‌گرایانه را به روی خواننده می‌گشاید.

💡 ‫ضفت العوالم الغزالنية في قلبي‬ ‫منذ تألمت أول مرة‬ ‫وعدوا في لغتي بجوار الوحوش‪.

از وقتی که برای اولین بار آسیب دیدم، دنیای غزال‌ها به قلبم اضافه شده و در زبان من در کنار حیوانات شمرده می‌شوند.

💡 ‬يتخذ‬ ‫المسلحون عادة هذه العوالم المعزولة كجنة‬ ‫أرضية لممارسة تمارين دخول الج ّنة المفترضة‬ ‫التي يسكنها المجاهدون‪.

شبه‌نظامیان معمولاً این جهان‌های منزوی را به عنوان بهشتی زمینی در نظر می‌گیرند تا ورود به بهشتی که مجاهدین در آن ساکن هستند را تمرین کنند.

💡 ‫السالفة المتبقية من الضوء الفسيح للعالم‬ ‫طيفية‬ ‫بعيدة‬ ‫عن مدى الشوف الحسي‬ ‫تصك العوالم في يديها‬ ‫برغم خوارها وخوار العوالم‪.

ردپای باقی‌مانده از نور عظیم جهان، طیفی است، بسیار فراتر از محدوده ادراک حسی، و با وجود ضعف خود و ضعف جهان‌ها، جهان‌ها را در دستان خود می‌گیرد.

💡 ‬يجري ف ّ‬ ‫والممكنة وكل األلم كان من تلك العوالم الممكنة الغائبة عن َمعيشي‬ ‫وكل النشوة كذلك‪.

تمام درد و تمام جهان‌های ممکن، و همچنین تمام وجد و سرور، از آن جهان‌های ممکنی بودند که از زندگی من غایب بودند.

💡 يكتشف الطفل عبر القراءة العوالم الجديدة التي توسع خياله ومعرفته.

کودک از طریق مطالعه، دنیاهای جدیدی را کشف می‌کند که تخیل و دانش او را گسترش می‌دهد.

💡 ‬ال شيء يستحق أن ال تجربي العوالم الغريبة وتهيمي في السياحة‪.

هیچ چیز جز تجربه دنیاهای عجیب و غریب و پرسه زدن در گردشگری ارزشمند نیست.

💡 ‫لم تلتئم أصابعي بعد من فتق كل العوالم بدون إدارتها‬ ‫لم تلتئم رغبتي في تهييج الصور والظالل‪.

انگشتانم هنوز از پاره کردن تمام جهان‌ها بدون مدیریت آنها التیام نیافته‌اند. میل من به برانگیختن تصاویر و سایه‌ها هنوز التیام نیافته است.

💡 درس الطالب في الجامعة مقارنة بين العوالم العلمية والفلسفية في الفكر الحديث.

این دانشجو در دانشگاه، مقایسه‌ای بین جهان علمی و فلسفی در تفکر مدرن را مطالعه کرد.