العمل

🌐 شغل

«العمل» به معنی کار، عمل، فعالیت، انجام دادن چیزی است. این واژه هم برای کار فیزیکی و هم برای رفتار، تلاش، یا وظیفه به‌کار می‌رود.

جمله سازی با العمل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ءامره المدير بتنظيم الملفات قبل نهاية الدوام، فبدأ الموظف العمل فورًا.

مدیر به او دستور داد که قبل از پایان روز کاری، پرونده‌ها را مرتب کند، بنابراین کارمند بلافاصله شروع به کار کرد.

💡 اقدرش على متابعة هذا العمل وحدي دون مساعدة.

من به تنهایی و بدون کمک نمی‌توانم این کار را ادامه دهم.

💡 في العشاء العائلي، قال الأب: اكلمك عن العمل بعد أن نأكل.

سر شام خانوادگی، پدر گفت: بعد از غذا خوردن با شما در مورد کار صحبت خواهم کرد.

💡 بعد الغداء، بدأوا في إكمال العمل داخل المكتب.

بعد از ناهار، آنها شروع به تکمیل کار در داخل دفتر کردند.

💡 اقضي حاجتك أولًا ثم عُد إلى العمل بهدوء.

اول به نیازهایتان رسیدگی کنید، سپس با آرامش به سر کار برگردید.

💡 لا بد أن اقنعه بالخطة قبل أن يبدأ الفريق العمل عليها.

قبل از اینکه تیم شروع به کار روی نقشه کند، باید او را در مورد آن متقاعد کنم.

💡 بدأ المدير اقدام جديدة لتحسين جودة العمل داخل الشركة.

مدیر گام‌های جدیدی را برای بهبود کیفیت کار در شرکت آغاز کرد.

💡 ‬ولكــن يف يــوم‬ ‫مــن األيــام كنــت عائــدً ا بســياريت مــن العمــل‪

اما یک روز داشتم از سر کار به خانه رانندگی می‌کردم

💡 لم اقدرن على إكمال العمل قبل نهاية الدوام.

من نتوانستم کار را قبل از پایان روز کاری تمام کنم.

💡 اقترب اکتمال المشروع بعد أشهر من العمل المتواصل.

این پروژه پس از ماه‌ها کار مداوم، در حال اتمام است.

💡 قدّم المدير اقتراحًا جديدًا لتحسين بيئة العمل داخل الشركة.

مدیر پیشنهادی جدید برای بهبود محیط کار در شرکت ارائه داد.

💡 هناك فرصةٌ أخرى للنجاح إذا واصلنا العمل بجدّ.

اگر به تلاش سخت ادامه دهیم، شانس دیگری برای موفقیت وجود دارد.

💡 حاول التطرق إىل العمل لكن جدي هناه عن التفكري‬ ‫بشيء أهم من صحته

او سعی کرد درگیر کار شود، اما پدربزرگش حواسش را پرت می‌کرد تا به چیزی مهم‌تر از سلامتی‌اش فکر نکند.

💡 :‬استمع اي كرمي كل يوم يتوقف فيه العمل بتلك العنابر أخسر أموال كثرية!

گوش کن، کارمی، هر روزی که کار در آن بخش‌ها متوقف می‌شود، من کلی پول از دست می‌دهم!

💡 شعرتُ أن ال بي من القوّة ما يكفي لإنهاء العمل اليوم.

احساس کردم که ال بی (LB) قدرت کافی برای تمام کردن کار امروز را دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران