عمل

💡 أحيانًا تكون لا تحتاج إلى الكثير من الكلام، بل إلى عمل واضح.

بعضی وقت‌ها لازم نیست زیاد حرف بزنی، فقط کافیه یه کار عملی انجام بدی.

💡 سافر جوثام إلى المدينة المجاورة بحثًا عن فرصة عمل أفضل.

گاتهام برای جستجوی فرصت شغلی بهتر به شهر همسایه سفر کرد.

💡 تبقت فرصة أخيرة لإنهاء المشروع، ولذلك عمل الفريق طوال الليل.

یک فرصت آخر برای اتمام پروژه وجود داشت، بنابراین تیم تمام شب کار کرد.

💡 علّمنا الشيخ أن تقوى الله ليست كلامًا فقط، بل عمل وسلوك يومي.

شیخ به ما آموخت که تقوای الهی فقط به گفتار نیست، بلکه به عمل و رفتار روزانه است.

💡 كان تکوین الصورة النهائية نتيجة عمل دقيق استمر عدة ساعات.

خلق تصویر نهایی نتیجه کار دقیقی بود که چندین ساعت به طول انجامید.

💡 يا بختك، لقد حصلت على فرصة عمل ممتازة في شركة كبيرة.

خوش شانس هستید، یک فرصت شغلی عالی در یک شرکت بزرگ پیدا کرده‌اید.

💡 تتقاذفه الظروف الصعبة من عمل إلى آخر بحثًا عن الاستقرار.

او به دلیل شرایط دشوار، در جستجوی ثبات، از شغلی به شغل دیگر منتقل می‌شود.

💡 ‬فــي حــاالت كث يــرة يم كــن أي ضــا أن‬ ‫ي عــوض الع لــم املف قــود بوا ســطة عمل يــات إد راك يــة

در بسیاری از موارد، دانش از دست رفته را می‌توان با فرآیندهای شناختی نیز جبران کرد.

💡 ‬حتى لو كان ً‬ ‫تضر كائنًا بكلمة أو نظرة أو عمل‪

حتی اگر با کلامی، نگاهی یا عملی به موجودی آسیب برساند

💡 المصنع في هذه المدينة يوفر فرص عمل كثيرة للشباب.

کارخانه در این شهر فرصت های شغلی زیادی برای جوانان فراهم می کند.

💡 قرر الشاب اهاجر إلى مدينة أخرى بحثًا عن عمل أفضل.

مرد جوان تصمیم گرفت برای یافتن شغل بهتر به شهر دیگری مهاجرت کند.

💡 يبدو أن اهناک فرصة عمل مناسبة في تلك المدينة.

به نظر می‌رسد فرصت شغلی مناسبی در آن شهر وجود دارد.

💡 ‬فنعم المجير ونعم َّ‬ ‫سعيد‪ُ :‬‬ ‫بوظيفة أخرى أو في ِ‬ ‫ٍ‬ ‫جديد عمل؟

چه محافظ فوق‌العاده‌ای! و چه آدم خوشبختی! آیا او الان در شغل دیگری است یا در شغل جدیدی مشغول است؟

💡 تغمرها الراحة بعد يوم عمل طويل ومجهد.

او پس از یک روز کاری طولانی و خسته‌کننده، غرق در آرامش است.