العصور

💡 ازدهر العربي الأدب في العصور التي انتشرت فيها المدارس والكتاتيب.

ادبیات عرب در دوره‌هایی که مدارس و مکتب‌خانه‌های قرآنی رواج داشتند، رونق گرفت.

💡 يدرس المؤرخون اإلمبراطوريات الكبرى لفهم أسباب القوة والانهيار عبر العصور المتعاقبة.

مورخان امپراتوری‌های بزرگ را مطالعه می‌کنند تا دلایل ظهور و سقوط آنها را در دوره‌های متوالی درک کنند.

💡 يدرس المؤرخون العصور القديمة لفهم نشأة الحضارات الأولى في العالم.

مورخان دوران باستان را مطالعه می‌کنند تا ریشه‌های اولین تمدن‌های جهان را درک کنند.

💡 درستُ في التاريخ كيفية توزيع امتيازات فيودالية بين النبلاء في العصور الوسطى.

در تاریخ، من مطالعه کردم که چگونه امتیازات فئودالی در قرون وسطی بین اشراف توزیع می‌شد.

💡 يختلف العصر الحديث عن العصور القديمة في كل شيء تقريبًا.

دوران مدرن تقریباً از هر نظر با دوران باستان متفاوت است.

💡 كان زیج مفيدًا للعلماء في العصور السابقة قبل ظهور البرامج الحديثة.

زیگ برای دانشمندان در زمان‌های گذشته، قبل از ظهور نرم‌افزارهای مدرن، مفید بود.

💡 شاهدنا اللوحات القديمة في القصر التي تعكس حياة الملوك في العصور السابقة.

ما نقاشی‌های باستانی موجود در کاخ را دیدیم که زندگی پادشاهان دوره‌های گذشته را منعکس می‌کنند.

💡 :‬حسنا هذا يؤكد نظرييت أبن الزواج من أسوء ما مت اخرتاعه بكافة العصور

خب، این تاییدی بر این نظریه است که ازدواج یکی از بدترین اختراعات تمام دوران است.

💡 كتب الباحث على الشعر العربي القديم وتحولاته عبر العصور المختلفة.

این محقق درباره شعر کهن عربی و تحولات آن در دوره‌های مختلف نوشت.

💡 تغيّرت القيم الاجتماعية عبر العصور نتيجة الحروب والهجرات والاختراعات.

ارزش‌های اجتماعی در طول اعصار در نتیجه جنگ‌ها، مهاجرت‌ها و اختراعات تغییر کرده‌اند.

💡 قال الأستاذ إن أوغاريت أن هذا الموقع كان مركزًا تجاريًا مهمًا في العصور القديمة.

این استاد دانشگاه گفت که اوگاریت در دوران باستان یک مرکز تجاری مهم بوده است.

💡 يربط الباحث بين النثر ان القديم والاتجاهات الأدبية التي ظهرت في العصور اللاحقة.

این محقق نثر باستانی را با روندهای ادبی که در دوره‌های بعدی ظهور کرده‌اند، پیوند می‌دهد.

💡 يثير ماموث العصور القديمة فضول الباحثين وعشاق التاريخ الطبيعي.

ماموت باستانی محققان و علاقه‌مندان به تاریخ طبیعی را مجذوب خود می‌کند.

💡 ‬كما لوكان ىذا الشيخ يعيش في تمك العصور القديمة

انگار این شیخ در آن زمان های قدیم زندگی می کرده است.