عصر

💡 في عصر التكنولوجيا، أصبحت المعلومات تصل إلى الناس بسرعة غير مسبوقة عبر الهواتف الذكية.

در عصر فناوری، اطلاعات با سرعتی بی‌سابقه از طریق گوشی‌های هوشمند به دست مردم می‌رسد.

💡 ‬أل فأخبريني كيف عرفت كل ما تعرفين وفي أي عالم جمعت خزائن نفسك وفي‬ ‫أي عصر عاشت روحك قبل مجيئها إلى لبنان؟

پس به من بگو، چگونه به همه آنچه می‌دانی، دست یافتی، گنجینه‌های روحت را در کدام جهان گرد آوردی، و روحت پیش از آمدن به لبنان، در کدام دوران می‌زیست؟

💡 بدت قحو في الوثيقة كأنها علامة قديمة من عصر غير معروف.

به نظر می‌رسد حرف «قهو» در این سند، نمادی باستانی از دورانی ناشناخته باشد.

💡 نعيش اليوم في عصر التكنولوجيا والاتصال السريع.

ما امروز در عصر فناوری و ارتباطات سریع زندگی می‌کنیم.

💡 عاش أجدادنا في عصر كان السفر فيه يحتاج أيامًا طويلة بدل ساعات قليلة.

اجداد ما در دورانی زندگی می‌کردند که سفر به جای چند ساعت، روزهای زیادی طول می‌کشید.

💡 يختلف عصر نا الحالي عن الماضي في سرعة التواصل وتعدد وسائل المعرفة.

دوران کنونی ما از نظر سرعت ارتباطات و کثرت ابزارهای شناخت با گذشته متفاوت است.

💡 ‬فأنت‬ ‫وألف ىجرياً وىو يوافق ٕٕٔٓ‬ ‫ً‬ ‫موجود اآلن في عصر يختمف كل االختبلف عن عصرك

بنابراین شما و سال ۱۰۰۰ هجری قمری که مطابق با ۲۰۱۰ است، اکنون در دورانی کاملاً متفاوت از دوران خود وجود دارید.