العام الماضي

💡 شهد العام الماضي تحسنًا ملحوظًا في أداء المؤسسة المالية.

سال گذشته شاهد بهبود قابل توجهی در عملکرد این موسسه مالی بودیم.

💡 تزوجت أختي العام الماضي بعد حفل بسيط جمع العائلتين.

خواهرم سال گذشته پس از یک مراسم ساده که هر دو خانواده را گرد هم آورد، ازدواج کرد.

💡 ازدادت زيارات المرضى إلى العيادة في العام الماضي بشكل ملحوظ.

مراجعه بیماران به درمانگاه در سال گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

💡 سافرتُ إلى أوروغواي العام الماضي لحضور مؤتمرٍ دولي.

سال گذشته برای شرکت در یک کنفرانس بین‌المللی به اروگوئه سفر کردم.

💡 حققت الشركة نموًا واضحًا في العام الماضي رغم الظروف الاقتصادية الصعبة.

این شرکت با وجود شرایط سخت اقتصادی، سال گذشته رشد قابل توجهی را تجربه کرد.

💡 سافرنا كتير ًا خلال العام الماضي بسبب العمل.

سال گذشته به دلیل مشغله کاری زیاد سفر کردیم.

💡 سافرت إلى المدينة مرتين خلال العام الماضي لحضور المؤتمرات العلمية.

من در طول سال گذشته دو بار برای شرکت در کنفرانس‌های علمی به این شهر سفر کردم.

💡 كان المحصول هذا العام أفضل من العام الماضي بكثير.

برداشت امسال خیلی بهتر از پارسال بود.

💡 تقاعدت الطبيبة العام الماضي لكنها ما زالت تكتب وتنصح المرضى.

این پزشک سال گذشته بازنشسته شد، اما هنوز به بیماران می‌نویسد و مشاوره می‌دهد.

💡 اختلفت الظروف هذا العام عن العام الماضي بشكل واضح.

شرایط امسال با سال گذشته تفاوت آشکاری دارد.