العالق

🌐 گیر کرده

«العالق» به‌معنای آویزان، گیرکرده، چسبیده، یا معلق است. این واژه برای چیزی به کار می‌رود که در جایی گیر افتاده یا در حالت تعلیق و آویزان قرار دارد. همچنین می‌تواند به‌صورت مجازی برای وضعیت‌های حل‌نشده یا مانده در میانه راه استفاده شود.

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 گیر کرده

📌 ساحل نشین

📌 به دام افتاده

جمله سازی با العالق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اِرْمِ الحبل إلى الرجل العالق عند الشاطئ بسرعة قبل أن يبتعد الموج.

قبل از اینکه موج دور شود، طناب را به سمت مردی که در ساحل گیر افتاده است پرتاب کن.

💡 تنحنح الرجل قليلًا بسبب الغبار العالق في حلقه، ثم شرب الماء بهدوء.

مرد به خاطر غباری که در گلویش گیر کرده بود، کمی گلویش را صاف کرد، سپس با آرامش آب را نوشید.

💡 كنت بحاجة لفك الدرج العالق قبل أن أتمكن من فتحه.

قبل از اینکه بتوانم کشوی گیر کرده را باز کنم، باید آن را باز می‌کردم.

💡 أنقذ الغواص الطفل العالق قرب الصخور بعد عملية دقيقة وسريعة.

غواص پس از یک عملیات دقیق و سریع، کودک گرفتار در نزدیکی صخره‌ها را نجات داد.

💡 وکشفت الشمسُ الغبارَ العالق في الهواء بعد انقشاع السحاب.

خورشید غباری را که پس از کنار رفتن ابرها در هوا معلق بود، آشکار کرد.

💡 باستخدام الجهاز المثقب، حرر الجزء العالق من الآلة بسهولة.

با استفاده از مته، به راحتی قسمت گیر کرده دستگاه را آزاد کنید.

کلمات مرتبط