العاصي

🌐 سرکش

«العاصي» به‌معنای نافرمان، سرکش، یاغی، یا کسی که سرپیچی می‌کند است. این واژه برای انسان یا گاهی موجودی به کار می‌رود که از دستور، قانون، یا فرمان اطاعت نمی‌کند. در متون دینی و ادبی نیز «عاصي» اغلب در برابر «مطيع» یعنی فرمانبردار قرار می‌گیرد.

اسم (noun)

📌 اورونتس

📌 آسی

جمله سازی با العاصي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويعرض أغنية تتعهّد بـ"إغراق العاصي بالدماء" انتقاماً لـ"الشهداء" في الثمانينيات.

این آهنگ شامل ترانه‌ای است که در آن سوگند یاد می‌شود که به انتقام «شهدای» دهه ۱۹۸۰، «رودخانه اورونتس را در خون غرق کنند».

💡 يحذر المعلم من السلوك العاصي لأنه يسبب مشكلات داخل الصف ويؤثر في زملائه.

معلم نسبت به رفتار نافرمانانه هشدار می‌دهد زیرا باعث ایجاد مشکلاتی در کلاس درس می‌شود و بر همکلاسی‌هایش تأثیر می‌گذارد.

💡 في القصة، الرجل العاصي يزني ثم يندم عندما يدرك عواقب فعله المؤلمة.

در داستان، مرد نافرمان مرتکب زنا می‌شود و سپس وقتی متوجه عواقب دردناک عمل خود می‌شود، پشیمان می‌شود.

💡 تابع الشيخ قصة الشاب العاصي الذي عاد إلى الطريق الصحيح بعد فترة طويلة من الغفلة.

شیخ داستان آن جوان نافرمان را که پس از مدت‌ها غفلت به راه راست بازگشته بود، ادامه داد.

💡 وفي 3 حزيران/يونيه، تجمع نحو 000 50 محتج في ساحة العاصي في وسط مدينة حَماة.

در ۳ ژوئن، حدود ۵۰ هزار معترض در میدان العاصی در مرکز حما تجمع کردند.

💡 وتساءل العاصي "إذا كان الغرض تحقيق أهداف أمنية، فيجب أن نفكر بكل مناطق محافظة كركوك وليس بالمدينة (كركوك) فقط".

العاصی پرسید: «اگر هدف دستیابی به اهداف امنیتی است، باید به همه مناطق استان کرکوک فکر کنیم، نه فقط شهر (کرکوک).»

کلمات مرتبط