العصيان

🌐 نافرمانی

یعنی «نافرمانی، سرکشی، عصیان»؛ این واژه برای نپذیرفتن دستور، مخالفت کردن با فرمان یا سرپیچی از قانون یا قدرت به‌کار می‌رود. در زبان دینی و سیاسی نیز بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نافرمانی

📌 شورش

📌 فتنه

جمله سازی با العصيان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أدى العصيان المدني إلى شللٍ مؤقت في بعض المرافق العامة خلال الاحتجاجات.

نافرمانی مدنی منجر به فلج موقت برخی از تأسیسات عمومی در جریان اعتراضات شد.

💡 ‫قال‬ ‫امش بعيدا عن السماء‬ ‫لكي تفقه الوالء إلي‬ ‫وال تفقه العصيان كهذا اآلبق الخالد في وهمي‪.

گفت: «از بهشت برو تا وفاداری به من را بفهمی و نافرمانی را مانند این فراری ابدی در خیال من نفهمی.»

💡 ربما يكون العصيان شكلًا من أشكال الاحتجاج ضد القواعد غير العادلة.

نافرمانی می‌تواند نوعی اعتراض به قوانین ناعادلانه باشد.

💡 يناقش المؤرخون آثار العصيان في تغيير القرارات السياسية أحيانًا.

مورخان گاهی اوقات درباره تأثیرات نافرمانی در تغییر تصمیمات سیاسی بحث می‌کنند.

💡 ‬أعمل ليال ونهار وأنال‬ ‫الضرب والشتم بحجة العصيان وأنا بالتعب منهكة لم يعد يقوى‬ ‫ساعدي والجسدي يتحمل األمران.

شب و روز کار می‌کنم و به بهانه نافرمانی کتک می‌خورم و توهین می‌بینم و از خستگی از پا می‌افتم، بازوها و بدنم دیگر تحمل این چیزها را ندارد.

💡 عاقب المدير الطالب بسبب العصيان المتكرر لتعليمات الصف والنظام المدرسي.

مدیر، دانش‌آموز را به دلیل سرپیچی مکرر از دستورالعمل‌های کلاس و قوانین مدرسه تنبیه کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران