عصيان

🌐 نافرمانی

به معنای «نافرمانی، سرپیچی، عصیان» است. این واژه در عربی و فارسی برای مخالفت با دستور، قانون، یا فرمان به‌کار می‌رود و هم در زبان دینی و هم در زبان عمومی بسیار رایج است.

اسم (noun)

📌 نافرمانی

📌 شورش

جمله سازی با عصيان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تسببَ عصيان الأوامرِ في تأخرِ تنفيذِ الخطةِ خلالَ الأزمةِ الأخيرة.

سرپیچی از دستورات باعث تأخیر در اجرای طرح در طول بحران اخیر شد.

💡 وامتدت نتائج عصيان آدم إلى جميع ذريته.

عواقب نافرمانی آدم به همه فرزندانش سرایت کرد.

💡 ‬إنهم حقا أقوياء و ال أستطيع‬ ‫مجابهتهم أو عصيان أوامرهم‪

آنها واقعاً قدرتمند هستند و من نمی‌توانم با آنها مقابله کنم یا از دستوراتشان سرپیچی کنم.

💡 إنها لن تأمرنا بالانخراط في عصيان عنيف.

او به ما دستور نخواهد داد که در شورش خشونت‌آمیز شرکت کنیم.

💡 أدى عصيان القوانينِ إلى فرضِ غراماتٍ على بعضِ السائقينَ المخالفين.

عدم رعایت قوانین منجر به جریمه شدن برخی از رانندگان متخلف شد.

💡 في المدرسةِ، عُدَّ عصيان التعليماتِ سلوكًا غيرَ مقبولٍ إطلاقًا.

در مدرسه، سرپیچی از دستورالعمل‌ها رفتاری کاملاً غیرقابل قبول تلقی می‌شد.

کلمات مرتبط