الظواهر

💡 يدرس العلماء الظواهر الطبيعية لفهم أسباب الزلازل والرياح والأمطار.

دانشمندان پدیده‌های طبیعی را مطالعه می‌کنند تا علل زلزله، باد و باران را درک کنند.

💡 يعتمد العلماء على العثور على الأدلة الدقيقة لفهم الظواهر الغامضة.

دانشمندان برای درک پدیده‌های مرموز به یافتن شواهد دقیق متکی هستند.

💡 لا ينبغي الحكم على الظواهر من الخارج فقط، بل يجب فهم ما وراءها.

پدیده‌ها را نباید صرفاً از بیرون قضاوت کرد، بلکه باید آنچه در پس آنها نهفته است را درک کرد.

💡 يستخدم الباحثون الشكل النمطي لتفسير الظواهر المتشابهة في الدراسة.

محققان از مدل کلیشه‌ای برای توضیح پدیده‌های مشابه در مطالعه استفاده می‌کنند.

💡 ‬فمن الظواهر المالزمة لي عندما‬ ‫حك ُ‬ ‫ي ال شعوريا الى ّ‬ ‫شعيرات من‬ ‫اقابل كثير من الناس‪

یکی از پدیده‌هایی که وقتی ناخودآگاه با موهای بسیاری از افرادی که ملاقات می‌کنم صحبت می‌کنم، همراه من است

💡 تُسهمُ العلوم الاجتماعية في تحليل الظواهر الاقتصادية والثقافية في المدن الكبرى.

علوم اجتماعی به تحلیل پدیده‌های اقتصادی و فرهنگی در شهرهای بزرگ کمک می‌کنند.

💡 قد تقصد الفيزياء، وهي علم يشرح الظواهر الطبيعية بدقة.

ممکن است منظور شما فیزیک باشد، که علمی است که پدیده‌های طبیعی را به طور دقیق توضیح می‌دهد.

💡 لاحظ السكان الظواهر الغريبة في السماء قبل بدء العاصفة بساعات.

ساکنان ساعاتی قبل از شروع طوفان متوجه پدیده های عجیبی در آسمان شدند.