الطف

🌐 مهربانی

این واژه به‌صورت مستقل می‌تواند چند معنا داشته باشد، اما در عربی کلاسیک بیشتر به صورت «الطَّفّ» نیز دیده می‌شود که معنایی مانند «کناره»، «لبه»، یا در برخی کاربردها نام مکان دارد. با این حال به‌تنهایی واژه‌ای مبهم است و معنای دقیق آن به جمله وابسته است.

صفت (adjective)

📌 قشنگ تر

📌 زیباترین

📌 شیرین ترین

📌 مهربان ترین

📌 ملایم تر

📌 مهربان تر

📌 شیرین تر

📌 نازترین

جمله سازی با الطف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أمطرت السماء قليلًا ثم فصار الجوّ ألطف من قبل.

کمی باران بارید، سپس هوا دلپذیرتر از قبل شد.

💡 لتجربه الطف الطقس، والتخطيط الخاص Alcatraz زيارة لشهر نيسان/أبريل-أيار/مايو أو أيلول/سبتمبر-تشرين الأول/أكتوبر.

برای تجربه معتدل‌ترین آب و هوا، سفر به آلکاتراز را برای ماه‌های آوریل-مه یا سپتامبر-اکتبر برنامه‌ریزی کنید.

💡 اجلس هنا قليلًا، فالهواء في هذا المكان ألطف من الخارج.

یه کم اینجا بشین، هوای اینجا از بیرون بهتره.

💡 عندما كنت قد حصلت علي الكثير من الحيوية البناءة داخلك، ثم لديك ميل لرسم الافراد الطف ولها تجارب جميله اضافيه.

وقتی انرژی مثبت زیادی در درون خود به دست آورده باشید، تمایل دارید افراد مهربان‌تری را جذب کنید و تجربیات زیباتری داشته باشید.

💡 وسکنتم قرب النهر لأن الهواء هناك كان ألطف من داخل المدينة.

شما نزدیک رودخانه زندگی می‌کردید چون هوای آنجا از داخل شهر بهتر بود.

💡 مَن هو (العبّاس الأصغر) الذي استشهد يوم الطف ؟

عباس اصغر که در روز طف به شهادت رسید کیست؟

کلمات مرتبط