الطبقة

🌐 کلاس

به معنی «طبقه، لایه، قشر» است. این واژه می‌تواند به طبقه اجتماعی، طبقه ساختمانی، یا هر لایه و بخش هم‌جنس در یک مجموعه اشاره کند.

اسم (noun)

📌 کلاس

📌 لایه

جمله سازی با الطبقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أشار التقرير إلى أن الطبقة الوسطى تلعب دوراً مهماً في استقرار المجتمع.

این گزارش نشان داد که طبقه متوسط نقش مهمی در ثبات جامعه ایفا می‌کند.

💡 قرأ الطبيب تحليلاً يوضح أن الطبقة من الأنسجة تحتاج إلى علاج إضافي.

پزشک تحلیلی را خواند که نشان می‌داد لایه بافت نیاز به درمان اضافی دارد.

💡 تعاني الطبقة الفقيرة من صعوبات كثيرة إذا ارتفعت الأسعار وانخفضت الأجور.

اگر قیمت‌ها افزایش و دستمزدها کاهش یابد، فقرا با مشکلات زیادی روبرو می‌شوند.

💡 ‫وأن الذيــن قتلـوا الســادات هــم ضبــاب جيــش خرجـوا مــن نفــس‬ ‫الطبقــة‪

کسانی که سادات را کشتند، گروهی از سربازان بودند که از یک طبقه اجتماعی آمده بودند.

💡 جلست الطبقة الأولى من الطلاب قرب المعلم ليستمعوا إلى الشرح بوضوح أكبر.

دانش‌آموزان کلاس اول نزدیک معلم نشستند تا توضیحات را واضح‌تر بشنوند.

💡 أزال المهندس الطبقة من السطح بعد أن تضررت بفعل الرطوبة والعوامل الجوية.

مهندس پس از آسیب دیدن لایه در اثر رطوبت و شرایط آب و هوایی، آن را از روی سطح جدا کرد.

💡 تتكوّن الطبقة من مواد مختلفة بحسب نوع التربة والبيئة المحيطة بالمكان.

این لایه بسته به نوع خاک و محیط اطراف از مواد مختلفی تشکیل شده است.

کلمات مرتبط