طبقه

🌐 لایه

این واژه در فارسی نیز وارد شده و به‌معنای «طبقه»، «لایه» یا «مرتبه» است. در عربی هم «طبقة» نزدیک‌ترین شکل نوشتاری آن است و برای اشاره به سطح، رده، یا لایه به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بشقاب او

📌 ظرف غذایش

📌 اعمال شده توسط

📌 کاسه اش

جمله سازی با طبقه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وينظر الفريق بعد ذلك في معدل الاستهلاك الذي طبقه صاحب المطالبة للتأكد من معقوليته ويجري التسويات الملائمة عند الضرورة.

سپس تیم، نرخ استهلاک اعمال شده توسط مدعی را بررسی می‌کند تا از معقول بودن آن اطمینان حاصل کند و در صورت لزوم، اصلاحات لازم را انجام می‌دهد.

💡 قشر الطعام غير الشهي عن جانب طبقه ليجد الطعام الحقيقي.

غذای بد مزه را از کنار بشقابش جدا کنید تا غذای اصلی را پیدا کنید.

💡 حاول الشيف أن طبقه بطريقة مختلفة ليضيف لمسته الخاصة إلى الوصفة.

سرآشپز سعی کرد آن را به روش متفاوتی به کار ببرد تا سلیقه خودش را به دستور غذا اضافه کند.

💡 تعلمه في المدرسة ثم طبقه في حياته العملية لاحقاً.

او این را در مدرسه آموخت و سپس بعداً آن را در زندگی حرفه‌ای خود به کار برد.

💡 قال المدرس للطلاب: طبقه كما ورد في المثال داخل الكتاب.

معلم به دانش‌آموزان گفت: آن را همانطور که در مثال داخل کتاب نشان داده شده است، به کار ببرید.

💡 كان طبقه المفضل دائمًا يُعد في قدر طبخ الأرز الكهربائي القديم الوفي.

غذای مورد علاقه‌اش همیشه در پلوپز برقی قدیمی و وفادارش آماده می‌شد.

کلمات مرتبط