طبقات

💡 وجد الباحثون آثارًا قديمة تحتوي على نسبة من الرصاص في طبقات التربة.

محققان آثار باستانی حاوی سرب را در لایه‌های خاک پیدا کردند.

💡 تنتشر طبقات کاه في الحقول بعد موسم الحصاد مباشرة.

لایه‌های کاه بلافاصله پس از فصل برداشت در مزارع پخش می‌شوند.

💡 ناقش الأستاذ أهمية كتب ابن طبقات في فهم التاريخ الإسلامي.

استاد درباره اهمیت کتاب‌های ابن طبقات در فهم تاریخ اسلام بحث کرد.

💡 ارتدى الرجل ملابس كثيرة لأن طبقات الهواء كانت باردة جدا في الصباح.

مرد لباس‌های زیادی پوشیده بود زیرا لایه‌های هوا در صبح بسیار سرد بودند.

💡 عرض المتحف عينات المعدنية نادرة من طبقات الأرض القديمة.

این موزه نمونه‌های معدنی کمیاب از لایه‌های باستانی زمین را به نمایش گذاشته است.

💡 كان ابن طبقات مهتمًا بتوثيق أخبار العلماء والرحالة بدقة كبيرة.

ابن طبقات علاقه زیادی داشت که اخبار علما و مسافران را با دقت فراوان مستند کند.

💡 اكتشف الباحثون العميقة في طبقات الأرض بعد حفرٍ استمرّ عدة أيام في الصحراء.

محققان پس از چندین روز حفاری در صحرا، لایه‌های عمیق زمین را کشف کردند.

💡 قرأ المؤرخ سيرة ابن طبقات في المخطوطات القديمة بعناية شديدة.

مورخ، زندگینامه ابن طبقات را در نسخه‌های خطی قدیمی با دقت بسیار مطالعه کرد.