إتمام

💡 أطلقت الشركة خدمة مبتكرة سهلت على العملاء إتمام الطلبات عبر الهاتف.

این شرکت سرویس نوآورانه‌ای را راه‌اندازی کرد که تکمیل سفارشات تلفنی را برای مشتریان آسان‌تر می‌کرد.

💡 ‬علي استدعاء بعض العمالء لكي يساعدونا على إتمام هذه‬ ‫المهمة‪

باید چند تا مامور رو خبر کنم تا کمکمون کنن این کار رو انجام بدیم.

💡 ساعدت الأسرة ابنها في إتمام واجباته المدرسية قبل المساء.

خانواده به پسرشان کمک کردند تا قبل از عصر تکالیف مدرسه‌اش را انجام دهد.

💡 طلب البنك رسم تحويل بسيطًا قبل إتمام العملية.

بانک قبل از تکمیل تراکنش، کارمزد کمی برای انتقال وجه درخواست کرد.

💡 طلب المدير مراجعة الملفات قبل إتمام الإجراءات الرسمية.

مدیر درخواست کرد که قبل از تکمیل مراحل رسمی، پرونده‌ها بررسی شوند.

💡 نسارع إلى إتمام الإجراءات قبل انتهاء الدوام الرسمي حتى لا تتأخر المعاملة في الدائرة.

ما عجله داریم که مراحل را قبل از پایان ساعات کاری رسمی تکمیل کنیم تا معامله در بخش به تأخیر نیفتد.

💡 نسایهم يلتزمن بالمواعيد ويحرصن على إتمام المهام بدقة وهدوء.

زنان آنها وقت شناس و مراقب هستند تا وظایف را با دقت و آرامش انجام دهند.

💡 شعرت الأسرة أن الظروف مانعتهم من إتمام الرحلة في موعدها.

خانواده احساس کردند که شرایط مانع از اتمام سفر طبق برنامه شده است.

💡 لا يمكن إتمام التسجيل بدون تقديم الوثائق المطلوبة كاملة.

ثبت نام بدون ارائه کلیه مدارک مورد نیاز انجام نمی شود.

💡 قدرن على إتمام المهمة قبل الموعد، فحصلن على تقدير كبير.

آنها توانستند کار را زودتر از موعد مقرر انجام دهند و به همین دلیل مورد تقدیر زیادی قرار گرفتند.

💡 طلب الموظف بطاقة هوية قبل إتمام الإجراءات الرسمية.

کارمند قبل از تکمیل مراحل رسمی، درخواست کارت شناسایی کرد.

💡 بعد ساعاتٍ من العمل، نجمتما في إتمام المهمة قبل الموعد.

بعد از ساعت‌ها کار، هر دوی شما موفق شدید کار را زودتر از موعد مقرر انجام دهید.

💡 ‫سيتوجب عليك المكوث فيها لكي تضمن إتمام دراستك و تكتسب حقوقك الخاصة‬ ‫مثل كل المواطنين‪

شما باید آنجا بمانید تا مطمئن شوید که تحصیلاتتان را تمام می‌کنید و مانند همه شهروندان از حقوق خود برخوردار می‌شوید.

💡 ظهر اسم العميل مُثْبَتًا في النظام بعد إتمام عملية التسجيل الإلكتروني.

نام مشتری پس از تکمیل فرآیند ثبت نام الکترونیکی، به عنوان یک رکورد در سیستم ظاهر شد.