الصلة ذات

🌐 اتصال

این ترکیب به‌تنهایی ناقص به نظر می‌رسد، اما از نظر معنایی می‌تواند به «صله / پیوندِ ذات» یا «ارتباط ذاتی» اشاره کند. در کاربرد متنی، احتمالاً بخشی از یک اصطلاح بزرگ‌تر است و بدون ادامهٔ عبارت، معنای دقیق و مستقل آن مشخص نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مربوطه و

📌 مرتبط

جمله سازی با الصلة ذات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أشار التقرير بهذا الصلة ذات إلى تغيّر واضح في النتائج الأخيرة.

گزارش در این زمینه به تغییر آشکاری در نتایج اخیر اشاره داشت.

💡 بقيت الصلة ذات أهمية كبيرة في تفسير بعض العبارات التراثية.

این ارتباط در تفسیر برخی از عبارات سنتی از اهمیت زیادی برخوردار بود.

💡 شرح المدرس معنى الصلة ذات قبل الانتقال إلى النص التالي.

معلم قبل از رفتن به متن بعدی، معنی جمله واره موصولی را توضیح داد.

💡 أشار الباحث إلى الصلة ذات بين المفهومين في الدراسة اللغوية.

این محقق به ارتباط بین این دو مفهوم در مطالعه زبان‌شناسی اشاره کرد.

💡 ذكرت المحاضرة بهذا الصلة ذات أهمية التوثيق في الدراسات الحديثة.

مدرس این ارتباط را از اهمیت بالایی برای مستندسازی در مطالعات مدرن برخوردار دانست.

💡 تكرر الحديث بهذا الصلة ذات عند مناقشة أسباب المشكلة الأساسية.

این ارتباط بارها هنگام بحث در مورد علل اساسی مشکل ذکر شد.

کلمات مرتبط