الصحفيين

💡 أعلنت الشركةُ الجديدةُ عرضَها للجمهور في مؤتمرٍ حضرهُ عددٌ كبيرٌ من الصحفيين والمهتمين.

این شرکت جدید، راه‌اندازی عمومی خود را در کنفرانسی با حضور تعداد زیادی از روزنامه‌نگاران و افراد علاقه‌مند اعلام کرد.

💡 بعد انتهاء الاجتماع، بدأ الحديث إلى الصحفيين أمام المبنى مباشرة.

پس از پایان جلسه، او درست جلوی ساختمان شروع به صحبت با روزنامه‌نگاران کرد.

💡 حرصَتِ الشركةُ على دعوةِ الصحفيين إلى زيارةِ المصنعِ والاطلاعِ على مراحلِ الإنتاجِ مباشرةً.

این شرکت از روزنامه‌نگاران دعوت کرد تا از کارخانه بازدید کنند و مراحل تولید را از نزدیک ببینند.

💡 أثار بيان الميزانية اهتمام الصحفيين لأنه كشف أولويات الحكومة في التعليم والصحة والبنية التحتية.

بیانیه بودجه توجه روزنامه‌نگاران را به خود جلب کرد زیرا اولویت‌های دولت در آموزش، بهداشت و زیرساخت‌ها را آشکار می‌کرد.

💡 تلقّى الصحفيين دعوةً رسميةً لحضورِ الجلسةِ الافتتاحيةِ في المعرضِ الدوليِّ للكتاب.

خبرنگاران دعوتنامه رسمی برای شرکت در مراسم افتتاحیه نمایشگاه بین‌المللی کتاب دریافت کردند.

💡 امللک قال أمام الصحفيين إن القرار سيُعلن رسميًا مساء اليوم بعد الاجتماع النهائي.

پادشاه به خبرنگاران گفت که این تصمیم پس از جلسه نهایی، عصر همان روز رسماً اعلام خواهد شد.

💡 يكتب بعض الصحفيين النكتة الأخيرة في نهاية المقال.

بعضی از روزنامه‌نگاران آخرین شوخی را در انتهای مقاله می‌نویسند.

💡 وقفوا أمام الصحفيين قائلين إنهم سيواصلون العمل بلا توقف.

آنها در مقابل خبرنگاران ایستادند و گفتند که بدون توقف به کار خود ادامه خواهند داد.

💡 التقى الوزيرُ بعددٍ من الصحفيين في المؤتمرِ الصحفيِّ السنويِّ لشرحِ الخططِ الجديدة.

وزیر در کنفرانس مطبوعاتی سالانه با تعدادی از روزنامه‌نگاران دیدار کرد تا برنامه‌های جدید را توضیح دهد.

💡 تحدث الوزير عن نفسه أمام الصحفيين بهدوء، ثم أجاب عن الأسئلة المتعلقة بعمله وخبرته الطويلة.

وزیر با آرامش در مورد خودش با خبرنگاران صحبت کرد، سپس به سوالاتی در مورد کار و تجربه طولانی‌اش پاسخ داد.

💡 تحدّث المسؤول جهرةً عن خطة التطوير أمام الصحفيين في المؤتمر الرسمي.

این مقام رسمی در کنفرانس رسمی، آشکارا در مورد طرح توسعه در مقابل خبرنگاران صحبت کرد.

💡 لفت ظهوره المفاجئ انتباه الصحفيين في المطار.

حضور ناگهانی او توجه خبرنگاران حاضر در فرودگاه را به خود جلب کرد.