الصبيان

🌐 پسران

این واژه جمعِ صبي است و به معنی «پسران» یا «پسر بچه‌ها» می‌باشد. معمولاً برای اشاره به چند کودک پسر یا چند نوجوان پسر استفاده می‌شود و نشان‌دهندهٔ جمع مذکر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پسران

📌 پسر

جمله سازی با الصبيان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬مضى الصبيان في صمت قطعه صوت خافت‬ ‫متوتر‪:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫أحقا أنت ذاهب إلى المكتبة‪.

پسرها در سکوت به راه خود ادامه دادند که صدای ضعیف و عصبی‌ای سکوت را شکست: «واقعاً داری میری کتابخانه؟»

💡 ‬ولم يتوقف بهؤالء الصبيان البائسين الحد إلى‬ ‫التدخين‪

این پسران بدبخت به همین بسنده نکردند؛ آنها حتی به سیگار کشیدن هم روی آوردند.

💡 ساعد المعلم الصبيان على فهم الدرس بطريقة سهلة وممتعة.

معلم به پسرها کمک کرد تا درس را به روشی آسان و سرگرم کننده بفهمند.

💡 ‬وما ذنبي إن كان األهل يحبون الصبيان أكثر من الفتيات؟

تقصیر من چیست اگر پدر و مادرم پسرها را بیشتر از دخترها دوست داشته باشند؟

💡 كان الصبيان يركضون في الساحة ويضحكون بصوت عالٍ قبل بدء الحصة.

پسرها قبل از شروع درس، دور حیاط می‌دویدند و با صدای بلند می‌خندیدند.

💡 ‬وطلبت من بعض الصبيان المناداة على شقيقها األكبر‪

او از چند تا از پسرها خواست که برادر بزرگترش را صدا بزنند.

💡 ‬لم تتوقف المشاكل في تلك المرحلة على‬ ‫الصبيان فنالت الفتيات منها نصيبهن الذي لم يقل خط ًرا‬ ‫عن نصيب الصبيان‪

مشکلات آن مرحله فقط مختص پسران نبود، دختران نیز سهم خود را داشتند که خطر آن کمتر از پسران نبود.

💡 وقف الصبيان أمام المدرسة ينتظرون الحافلة المدرسية تحت المطر الخفيف.

پسرها جلوی مدرسه ایستاده بودند و زیر باران ملایم منتظر سرویس مدرسه بودند.

کلمات مرتبط