الشعورية

💡 تتميز اللغة الشعورية بقدرتها على نقل الانفعال دون مبالغة أو تكلف.

زبان احساسی با توانایی‌اش در انتقال احساسات بدون اغراق یا تظاهر مشخص می‌شود.

💡 هذه هي الخاصية الشعورية لهذا النوع من الأخلاقيات.

این ویژگی عاطفی این نوع اخلاق است.

💡 ‫كنت احمى رهافتي الشعورية والعقلية والخيالية‬ ‫برفض كل السلطات‬ ‫كنت احمى سردي للوثب على الحدود.

من با رد کردن تمام مراجع قدرت، از حساسیت عاطفی، ذهنی و تخیلی خود محافظت می‌کردم. من از روایت خود برای عبور از مرزها محافظت می‌کردم.

💡 تحمل الرسالة الشعورية نبرة دافئة تجعل القارئ يشعر بالقرب والصدق.

پیام احساسی، لحنی گرم دارد که باعث می‌شود خواننده احساس صمیمیت و صمیمیت کند.

💡 ‫ويظن بأنّه قريب مني وما يحسب انه بقياس المسافات الشعورية يبعد عني‬ ‫أمياالً كثيرة‪

او فکر می‌کند به من نزدیک است، غافل از اینکه از نظر فاصله عاطفی، کیلومترها از من دور است.

💡 ناقشت الندوة القيمة الشعورية في الأدب وتأثيرها في المتلقي.

این سمینار درباره ارزش عاطفی ادبیات و تأثیر آن بر مخاطب بحث کرد.