الشديدة

💡 واجهت المدينة العاصفة الشديدة التي أدت إلى انقطاع الكهرباء.

این شهر با طوفان شدیدی روبرو شد که منجر به قطع برق شد.

💡 الاحوال من هذا اليوم لا تسمح لنا بالسفر بسبب الأمطار الشديدة والرياح القوية.

شرایط امروز به دلیل باران شدید و بادهای شدید اجازه سفر به ما نمی‌دهد.

💡 تواجه الشركة تحديات كبيرة بسبب المنافسة الشديدة في السوق المحلي.

این شرکت به دلیل رقابت شدید در بازار محلی با چالش‌های قابل توجهی روبرو است.

💡 انكسرت النافذة بسبب الرياح الشديدة في الليل.

شیشه پنجره به دلیل باد شدید شبانه شکست.

💡 لم أستطع أن أذف النافذة جيدًا بسبب الرياح الشديدة في المساء.

به خاطر باد شدید عصر، نتوانستم پنجره را درست ببندم.

💡 وفّر الحارس ملاج آمنًا للمتطوعين أثناء العاصفة الشديدة مساء أمس.

این محیط‌بان در طوفان شدید دیشب، سرپناهی امن برای داوطلبان فراهم کرد.

💡 انحنت الأشجار قليلًا تحت ضغط الرياح الشديدة في المساء.

درختان زیر فشار بادهای شدید عصر کمی خم شده بودند.

💡 بدا الطريق متوحًا بسبب الرياح الشديدة التي اقتلعت بعض الأشجار.

جاده به خاطر بادهای شدیدی که بعضی از درختان را از ریشه درآورده بود، متروک به نظر می‌رسید.

💡 الضوضاء الشديدة في الشارع تشوش على الطلاب أثناء المذاكرة في البيوت القريبة.

سر و صدای زیاد در خیابان، دانش‌آموزانی را که در خانه‌های مجاور مشغول درس خواندن هستند، آزار می‌دهد.

💡 ظل الباب مغلق طوال الليل بسبب الرياح الشديدة في الخارج.

به دلیل باد شدید بیرون، تمام شب در بسته ماند.

💡 حذر الطبيب من العجفا الشديدة التي قد تؤثر في النشاط اليومي للطفل.

پزشک نسبت به لاغری شدید که می‌تواند بر فعالیت‌های روزانه کودک تأثیر بگذارد، هشدار داد.