شديدا

🌐 خیلی

«شديداً» شکل قیدیِ «شدید» است و به معنای «به‌طور شدید، بسیار، با شدت زیاد» به کار می‌رود. این واژه برای تأکید بر مقدار یا درجه یک صفت یا عمل استفاده می‌شود، مانند «او شدیداً بیمار است» یا «شدیداً ناراحت شد». در عربی معمولاً با تنوین فتحه نوشته می‌شود: «شديدًا».

جمله سازی با شديدا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحدث الأب زجرا شديدا مع ابنه بعد عودته المتأخرة.

پدر پس از بازگشت دیرهنگام پسرش، با او با تندی صحبت کرد.

💡 الزوجان المُصوَّران بديا وكأنهما شديدا الحب، مما أذاب قلوب الجميع.

زوج عکس گرفته شده بسیار عاشق به نظر می‌رسیدند، که قلب همه را آب می‌کرد.

💡 ‬وغضب‬ ‫وما إ ْن أنهى الطالب كلماته حتى نادى الدكتور على‬ ‫اعذره يا دكتور‪ ,‬فهو ال يعرف الفر َق بين الدراسة في‬ ‫الدكتور‬ ‫غضبا ً‬ ‫شديدا‪

دانشجو عصبانی شد و به محض اینکه حرفش تمام شد، دکتر فریاد زد: «ببخشید دکتر، او فرق بین درس خواندن در مطب دکتر را نمی‌داند.»

💡 تعرض السجين تنكيلا شديدا بسبب سوء المعاملة في السجن.

این زندانی به دلیل بدرفتاری در زندان، مورد آزار و اذیت شدید قرار گرفته بود.

💡 ‬لقد سببت له خلال شديدا فوي مراكوز إدراكوه‬ ‫ووعيه‪ ,‬والبد أنها هي السبب في تلك األشياء الغريبوة التوي يفكور‬ ‫بها ويعتقدها‪.

این باعث پریشانی شدید او در ادراک و آگاهی‌اش شده است، و حتماً دلیل آن چیزهای عجیب و غریبی است که او فکر می‌کند و باور دارد.

💡 ‬فهو َ‬ ‫قل أمرين‪ ,‬كالهما ّ‬ ‫بين نارين أو ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫شديدا‪

فرمود: «دو چیز، مانند دو آتش‌سوزی، یا یک آتش‌سوزی شدید.»

کلمات مرتبط