السنوية

🌐 سالانه

این کلمه شکل مؤنثِ «سالانه» است و همچنین می‌تواند به معنی «سالگرد» هم به کار رود. در عربی، السنوية گاهی برای اشاره به مناسبت تکرارشونده در هر سال استفاده می‌شود، مانند «مراسم سالگرد» یا «مناسبت سالانه».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سالانه

📌 سال

📌 سال به سال

📌 پایان سال

جمله سازی با السنوية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كرّمت المدرسة الأدباء المشاركين في الندوة السنوية على إسهاماتهم.

این مدرسه از نویسندگانی که در سمپوزیوم سالانه شرکت کرده بودند، به خاطر مشارکت‌هایشان تقدیر کرد.

💡 أعلنت المدرسة نتائج المسابقة السنوية في حفل بسيط ومميز.

مدرسه نتایج مسابقه سالانه را در مراسمی ساده اما ویژه اعلام کرد.

💡 ناقش الخبراء واملوازنة في الميزانية السنوية قبل اعتمادها بشكل نهائي.

کارشناسان قبل از تصویب نهایی بودجه سالانه، آن را مورد بحث و بررسی قرار دادند و آن را متعادل کردند.

💡 خصصت الشركة ميزانية كبيرة لتغطية تكاليف الصيانة السنوية للمعدات.

این شرکت بودجه هنگفتی را برای پوشش هزینه‌های نگهداری سالانه تجهیزات اختصاص داد.

💡 تجاوزت الشركة ميزانيتها السنوية بسبب ارتفاع تكاليف الشحن.

این شرکت به دلیل افزایش هزینه‌های حمل و نقل، از بودجه سالانه خود فراتر رفت.

💡 زار الطبيبُ قريةَ أرالَ لمتابعة حملة التطعيم السنوية هناك.

این پزشک برای پیگیری برنامه واکسیناسیون سالانه در روستای آرال از آنجا بازدید کرد.

💡 أخذ الموظف الإجازة السنوية بعد انتهاء المشروع الطويل.

کارمند پس از اتمام پروژه طولانی، مرخصی سالانه خود را گرفت.

💡 وجهت الشركة دعوة رسمية إلى الخبراء لحضور الندوة السنوية حول الابتكار.

این شرکت دعوت‌نامه رسمی از متخصصان برای شرکت در سمینار سالانه نوآوری ارسال کرد.

💡 ناقشت العائلة المصاريف السنوية قبل بداية العام الجديد.

خانواده قبل از شروع سال نو در مورد هزینه‌های سالانه بحث کردند.

کلمات مرتبط