السلطة

🌐 اقتدار

«السلطة» در عربی به‌معنای «قدرت»، «اختیار»، «اقتدار» یا «حکومت» است و در علوم سیاسی به نهاد یا مجموعه‌ای گفته می‌شود که حق تصمیم‌گیری و ادارهٔ امور را دارد. این واژه در زبان روزمره هم برای «چاشنی» یا «سس» نیز به‌کار می‌رود، اما معنای اصلی آن قدرت و حاکمیت است.

اسم (noun)

📌 قدرت

📌 اقتدار

📌 سالاد

جمله سازی با السلطة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أضافت الأم نبات رشاد إلى السلطة ليمنحها طعمًا حادًا وفائدة غذائية.

مادر به سالاد شاهی اضافه کرد تا طعم تند و تیزی به آن بدهد و ارزش غذایی آن را افزایش دهد.

💡 فتت الأمُّ الجبنَ فوق السلطة قبل تقديمها مباشرةً.

مادر درست قبل از سرو کردن سالاد، پنیر را روی آن خرد کرد.

💡 في المطعم قلت للنادل: أريد أن أبدأ بالمعكرونة ثم أطلب السلطة بعد ذلك.

در رستوران به گارسون گفتم: می‌خواهم با پاستا شروع کنم و بعد از آن سالاد سفارش بدهم.

💡 وضع الطاهي طبق السلطة أمام الضيوف بابتسامة ترحيب كبيرة.

سرآشپز با لبخندی گشاده و پذیرا بشقاب سالاد را جلوی مهمانان گذاشت.

💡 أضاف الطاهي قطرات من الليمون إلى السلطة لتصبح أكثر انتعاشًا.

سرآشپز برای طعم بهتر، چند قطره لیمو به سالاد اضافه کرد.

💡 رفض المواطنونَ استخدامَ السلطةِ بطريقةٍ تعسفيةٍ ضد الصحفيين.

شهروندان استفاده خودسرانه از قدرت علیه روزنامه‌نگاران را محکوم کردند.

💡 ‬بطرقه على سندان السلطة الغاشمة التي أفرزت‬ ‫“اإلنسان المدجن” الخاضع المهزوم الفاقد اإلرادة‪

با کوبیدن بر سندان قدرت سرکوبگری که «انسان اهلی» مطیع، شکست‌خورده و بی‌اراده را تولید کرد.

💡 وضع الطاهي نمکًا بحذرٍ على السلطة حتى يحافظ على النكهة المتوازنة.

سرآشپز با دقت سس را روی سالاد ریخت تا طعم متعادل آن حفظ شود.

💡 ‬فهم يسيئون بالضرورة‬ ‫الستخدام السلطة الممنوحة لهم من اإلسالم‪

آنها ناگزیر از اقتداری که اسلام به آنها داده است، سوءاستفاده می‌کنند.

💡 يضيف بعض الناس فجلًا إلى السلطة ليمنحوها نكهةً حادةً ومميزة.

بعضی افراد تربچه را به سالاد اضافه می‌کنند تا طعم تند و متمایزی به آن بدهند.

💡 تمتلكُ السلطةُ المحليةُ خطةً جديدةً لتحسين النقل العام داخل المدينة.

مقامات محلی طرح جدیدی برای بهبود حمل و نقل عمومی در داخل شهر دارند.

💡 ‬ونجازي به رجال األمن والدرك والقوات المساعدة وأعوان السلطة‪

و ما با آن به مأموران امنیتی، ژاندارمری، نیروهای کمکی و مأموران اقتدار پاداش می‌دهیم.

💡 اشترت أمي ليم طازجًا من السوق لاستخدامه في إعداد السلطة والعصائر.

مادرم از بازار لیموترش تازه می‌خرید تا در تهیه سالاد و اسموتی از آن استفاده کند.

💡 ترحضان الخضارَ جيدًا قبل إعداد السلطة في المنزل.

قبل از تهیه سالاد در خانه، سبزیجات را کاملاً بشویید.

کلمات مرتبط