السبت يوم

🌐 شنبه

این ترکیب به معنی «شنبه، روزی است» یا «روزِ شنبه» است. «يوم» یعنی «روز»، و همراه با «السبت» برای اشاره به روز شنبه در تقویم عربی می‌آید. در فارسی ساده، معادل آن «روز شنبه» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شنبه و

📌 روز سبت

جمله سازی با السبت يوم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وكان السبت يوم الفرحه المقدسة يوم واحد من الانتعاش الروحي والعبادة الموقر.

شنبه روز شادی مقدس، روز تجدید حیات معنوی و عبادت توأم با احترام بود.

💡 اختارَ الفريقُ السبتَ يومًا للقاءِ الدوريِّ معَ المتطوعين.

این تیم روز شنبه را به عنوان روز جلسه لیگ با داوطلبان انتخاب کرد.

💡 قالَ الأستاذُ إن السبتَ يومٌ مهمٌّ لمراجعةِ الدروسِ قبلَ الاختبارِ.

معلم گفت که شنبه روز مهمی برای مرور درس ها قبل از امتحان است.

💡 السبت يومٌ مناسبٌ لبدءِ الأنشطةِ العائليةِ خارجَ المنزلِ.

شنبه روز خوبی برای شروع فعالیت‌های خانوادگی در خارج از خانه است.

💡 ولكن بينما كان السبت يوم كان في المقام الأول للدين، والجانب الاجتماعي والخيري.

اما اگرچه شنبه روزی بود که در درجه اول جنبه مذهبی داشت، اما جنبه اجتماعی و خیریه نیز داشت.

کلمات مرتبط