الزيادة

💡 لاحظ المدير الزيادة في المبيعات بعد إطلاق الحملة الإعلانية الجديدة.

مدیر پس از راه‌اندازی کمپین تبلیغاتی جدید، متوجه افزایش فروش شد.

💡 ناقشت الحكومة القضية السکانية في اجتماعٍ موسعٍ بسبب الزيادة الكبيرة في عدد السكان داخل المدن الكبرى.

دولت به دلیل افزایش شدید جمعیت در شهرهای بزرگ، مسئله جمعیت را در یک جلسه مفصل مورد بحث قرار داد.

💡 تكفي الزيادة الصغيرة في الراتب لتغطية بعض المصاريف الضرورية.

افزایش اندک حقوق برای پوشش برخی از هزینه‌های ضروری کافی است.

💡 أدت الزيادة في أسعار الوقود إلى ارتفاع تكلفة النقل في المدينة.

افزایش قیمت سوخت باعث افزایش هزینه‌های حمل و نقل در شهر شده است.

💡 طلب الطبيب تقليل الزيادة في الملح لأنها قد تضر بصحة القلب.

پزشک درخواست کاهش میزان نمک مصرفی را داد زیرا ممکن است به سلامت قلب آسیب برساند.

💡 ‬ال اعلم لماذا لساني‪ ‬بال وعي‪ ‬أضاف تلك الزيادة على‬ ‫أسمي‪

نمی‌دانم چرا ناخودآگاه زبانم آن حرف اضافه را به اسمم اضافه کرد.

💡 لا يمكن فهم الجملة جيدًا حتى نعرف ماذا تعني الزيادة المذكورة فيها.

تا زمانی که ندانیم افزایش ذکر شده در جمله به چه معناست، نمی‌توان آن را به طور کامل درک کرد.

💡 طيب لما أنت معلم ّ‬ ‫صاح ركابي‪:‬‬ ‫ـ إما ترفضوا الزيادة وإما تدفعوا وتسكتوا‪.

خب، چون معلم هستی، رکابی فریاد زد: یا از افزایش امتناع می کنی یا پول می دهی و ساکت می شوی.

💡 ‫صاح ركابي‪:‬‬ ‫ـ إما ترفضوا الزيادة وإما تدفعوا وتسكتوا‪.

رکابی فریاد زد: یا از افزایش امتناع می کنی یا پول می دهی و ساکت می شوی.