الزمة

💡 ظهرت الزمة في الشارع الرئيسي بعد حادث بسيط بين سيارتين.

این راهبندان پس از یک تصادف جزئی بین دو خودرو در خیابان اصلی ایجاد شد.

💡 حاولَ المسؤولونَ تخفيفَ الزمة قبلَ أنْ تتوسعَ آثارُها بينَ الناسِ.

مسئولان تلاش کردند بحران را قبل از اینکه آثار آن در بین مردم گسترش یابد، تخفیف دهند.

💡 قالت الشركة إن الزمة الحالية ستنتهي بعد إعادة تنظيم العمل الداخلي.

این شرکت اعلام کرد بحران فعلی پس از سازماندهی مجدد کارهای داخلی پایان خواهد یافت.

💡 اشتدَّت الزمة على السوقِ بسببِ نقصِ الموادِّ الأساسيةِ وارتفاعِ تكاليفِ النقل.

بحران در بازار به دلیل کمبود مواد اولیه و هزینه‌های بالای حمل و نقل تشدید شد.

💡 تكررت الزمة نفسها بسبب ضعف التخطيط في توزيع الحركة المرورية.

به دلیل برنامه‌ریزی ضعیف در توزیع ترافیک، همین بحران تکرار شد.

💡 مرّتْ الأسرةُ بـ الزمة الماليةِ بصبرٍ حتى وجدتْ حلولًا مناسبةً لتجاوزها.

خانواده با صبر و حوصله بحران مالی را پشت سر گذاشتند تا اینکه راه حل های مناسبی برای غلبه بر آن پیدا کردند.