الرشيقة

🌐 باریک

صورت مؤنثِ «الرشيق» است و برای زن یا چیز مؤنثی به کار می‌رود که خوش‌فرم، ظریف و سبک‌حرکت باشد. در فارسی «ظریفه»، «خوش‌اندام» و «چابک» معنا می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برازنده

📌 چابک

📌 لاغر اندام

📌 باریک

📌 بید مانند

جمله سازی با الرشيقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اشتهرت الراقصة الرشيقة بحركاتها المتناسقة التي أدهشت الجمهور.

این رقصنده‌ی زیبا به خاطر حرکات هماهنگش که تماشاگران را شگفت‌زده می‌کرد، مشهور بود.

💡 بدت الفتاة الرشيقة كأنها ترقص مع نسيم الصباح وهي تمشي في الحديقة.

دخترک برازنده، هنگام قدم زدن در باغ، چنان می‌نمود که گویی با نسیم صبحگاهی می‌رقصد.

💡 قدرة الطائرة المقاتلة الرشيقة على المناورة تمنحها ميزة في القتال.

مانورپذیری چابک این جت جنگنده به آن در نبرد برتری می‌دهد.

💡 أصابعها الرشيقة رقصت على مفاتيح البيانو، مخلقة لحنًا عذبًا.

انگشتان چابکش روی کلیدهای پیانو می‌رقصیدند و ملودی دلنشینی خلق می‌کردند.

💡 ‬كان يهمس في أذنها بابتسامة ثعبانية ونبرة قارحة‪:‬‬ ‫الملك القامة الباريسية الرشيقة الضامرة‪

او با لبخندی مارپیچ و لحنی خشن در گوشش زمزمه کرد: «پادشاه، آن پاریسی لاغر اندام و برازنده.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران