ٱلنذير
🌐 منادی
به معنای «بیمدهنده، هشداردهنده، پیامآور هشدار» است. این واژه معمولاً برای کسی بهکار میرود که مردم را از خطر، عذاب یا پیامدهای بد آگاه میکند؛ در متون قرآنی گاه به پیامبران نیز با این عنوان اشاره میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پیش آگهی
📌 فال
📌 منادی
📌 نازیریت
📌 پیشگوی آخرالزمان
📌 پیشرو
📌 نازاری
جمله سازی با ٱلنذير
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الأخبارِ الاقتصاديةِ ظهرَ ٱلنذير واضحًا من ارتفاعِ الأسعارِ بشكلٍ مفاجئٍ.
در اخبار اقتصادی، هشدار افزایش ناگهانی قیمت ها به وضوح قابل مشاهده بود.
💡 كانَ صوتُ الإنذارِ في الحيِّ ٱلنذير الذي أيقظَ السكانَ من نومهمِ.
صدای آژیر در محله، هشداری بود که ساکنان را از خواب بیدار کرد.
💡 رأى البحارةُ الغيومَ السوداءَ، فاعتبروها ٱلنذير بقربِ عاصفةٍ شديدةٍ.
ملوانان ابرهای سیاه را دیدند و آنها را به عنوان هشداری از طوفان شدید قریب الوقوع در نظر گرفتند.