الديوان

💡 ناقش النقاد القيمة الشعرية في هذا الديوان الجديد بشكل مفصل وواضح.

منتقدان به تفصیل و به روشنی درباره ارزش شاعرانه این مجموعه جدید بحث کردند.

💡 ‬بوابة الملك الحقيقية وهو أقرب إلى جاللته‬ ‫بكثير من كل أفراد الديوان والسكرتارية‪.

دروازه حقیقی پادشاه، و او از همه اعضای دربار و دبیرخانه به اعلیحضرت بسیار نزدیک‌تر است.

💡 ‬من ذا‬ ‫سيكتب عن أشياء َ كثيرة تنام في صفحات هذا الديوان المتعب؟

چه کسی درباره چیزهای زیادی که در صفحات این مجموعه خسته کننده خفته اند، خواهد نوشت؟

💡 جلس الضيوف في الديوان يتبادلون الأحاديث بعد صلاة المغرب.

مهمانان پس از نماز مغرب در اتاق پذیرایی نشستند و مشغول صحبت شدند.

💡 استقبل الديوان وفدًا رسميًا قادمًا من المدينة المجاورة صباح اليوم.

دیوان امروز صبح پذیرای یک هیئت رسمی از شهر همسایه بود.

💡 ‬كان يرتدي‬ ‫مالبسه امللكية خالل ساعات العمل الرسمية وخمنت الفتاة من سرتته البنية‬ ‫انه سوف يلتقي مبندوب الديوان املليك‪.

او در ساعات کاری رسمی لباس سلطنتی خود را پوشیده بود و دختر از روی ژاکت قهوه‌ای‌اش حدس زد که قرار است با نماینده‌ای از دربار سلطنتی ملاقات کند.

💡 تحتفظ العائلة بوثائق قديمة في الديوان الكبير الموجود في بيت الجد.

خانواده، اسناد قدیمی را در دیوان بزرگی که در خانه پدربزرگ قرار دارد، نگهداری می‌کنند.

💡 ‬طرق الكوو الباب ودخل إلى مكتب مستر رايت‬ ‫فوجد عنده محمد علوي باشا رئيس الديوان الملكي وأنور بك مكي‬ ‫رئيس القلم السياسي‪

الکو در زد و وارد دفتر آقای رایت شد، جایی که محمد علوی پاشا، رئیس دیوان سلطنتی و انور بیگ مکی، رئیس دفتر سیاسی را یافت.