الدينية

💡 كتب الباحث مقالًا عن الإمامية وأثرها في الثقافة الدينية والفكرية في المجتمعات.

این محقق مقاله‌ای در مورد امامیه و تأثیر آن بر فرهنگ دینی و فکری جوامع نوشت.

💡 ‬وهو أمر يتنافى مع الدين‬ ‫السلطوي والتعاليم الدينية التي رسختها السلطة وفق مصالحها‪

این با دین اقتدارگرا و آموزه‌های دینی که صاحبان قدرت آن را مطابق منافع خود وضع کرده‌اند، سازگار نیست.

💡 في الكتاب، ذُكر أورمزد ضمن شرح الأسماء الدينية القديمة.

در این کتاب، در توضیح نام‌های مذهبی باستانی، از اورمزد نام برده شده است.

💡 يكثر الحديث عن الجزاء بٱلآخرة في الدروس الدينية اليومية.

در درس‌های دینی روزمره، صحبت‌های زیادی در مورد پاداش در زندگی پس از مرگ وجود دارد.

💡 لا يجوز أن يحرفون النصوص الدينية حسب أهوائهم الشخصية دون فهم صحيح للسياق.

آنها مجاز نیستند متون دینی را بر اساس هوس‌های شخصی خود و بدون درک صحیح از زمینه تحریف کنند.

💡 واقبل الطالب على دراسة اللغة العربية لأنه أراد فهم النصوص الدينية والأدبية بعمق.

این دانش‌آموز به این دلیل زبان عربی را انتخاب کرد که می‌خواست متون مذهبی و ادبی را عمیقاً درک کند.

💡 ورد ذكر الملائكة في كثير من النصوص الدينية والتفسيرات.

در متون و تفاسیر دینی بسیاری از فرشتگان نام برده شده است.

💡 احتفظ الرجل بإنجيل قديم في خزانته، وكان يقرأ منه في المناسبات الدينية الخاصة.

آن مرد یک کتاب مقدس قدیمی در کمدش داشت و در مناسبت‌های خاص مذهبی از روی آن می‌خواند.

💡 شرح الأستاذ أن ازوٰجکم تُفهم غالبًا ضمن سياق النصوص الدينية أو التراثية.

استاد توضیح داد که ازدواج شما اغلب در چارچوب متون مذهبی یا سنتی درک می‌شود.

💡 يحتاج الإعلام إلى تناول القضايا الدينية بحكمةٍ واحترامٍ لمشاعر الجمهور.

رسانه‌ها باید با درایت و احترام به احساسات عمومی به مسائل مذهبی بپردازند.

💡 قرأتُ كتابًا يشرحُ واملذاهب الدينية بطريقةٍ مبسطة وواضحة.

من کتابی خواندم که آموزه‌های دینی را به شیوه‌ای ساده و روشن توضیح می‌دهد.