الدهليز

🌐 هشتی

«الدهلیز» به معنای «راهرو، دالان، پیش‌ورودی، فضای میانِ در و داخل» است. در معماری، به بخش ورودی یا گذرگاه باریکی گفته می‌شود که انسان را از بیرون به داخل خانه یا بنا می‌برد و گاهی معنای مجازیِ «مقدمه» یا «فضای واسط» هم می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هشتی

📌 راهرو

📌 دهلیزی

📌 سالن

جمله سازی با الدهليز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لاستعادة وظائف الدهليز قد يعطى لك دورة قصيرة من الكورتيكوستيرويدات.

برای بازیابی عملکرد دهلیزی، ممکن است یک دوره کوتاه مدت کورتیکواستروئیدها به شما داده شود.

💡 دخل الزائر الدهليز قبل أن يصل إلى الصالة الرئيسية في البيت القديم.

بازدیدکننده قبل از رسیدن به سالن اصلی خانه قدیمی، وارد هشتی شد.

💡 ‫فلقد عدت نازال من السطح ولكني بقيت ملتصقـا إلى جدار الدهليز بجانب‬ ‫مدخل الدرج المؤدي للسطح‪

از پشت بام برگشتم اما همچنان به دیوار راهرو کنار ورودی راه پله منتهی به پشت بام چسبیده بودم.

💡 توقفت المرأة في الدهليز لتخلع معطفها قبل أن تواصل طريقها إلى الداخل.

زن قبل از اینکه به داخل برود، در راهرو ایستاد تا کتش را دربیاورد.

💡 كان الدهليز ضيقًا ومضاءً بمصباحٍ أصفر يزيد المكان رهبةً وهدوءًا.

راهرو باریک بود و با چراغی زرد روشن می‌شد که هیبت و آرامش آن مکان را دو چندان می‌کرد.

💡 في جدران الدهليز توجد جيوب للعناصر الصغيرة المختلفة.

در دیواره‌های هشتی جیب‌هایی برای وسایل کوچک مختلف وجود دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران