دهاليز

💡 ‫متىش بني دهاليز القرص يبحث عن عائلته الصغرية فسأل إحدى‬ ‫الخادمات فقالت له أن امللكة يف صالة الرياضة واألمرية مازالت نامئة‪.

وقتی در راهروهای دیسک به دنبال خانواده کوچکش می‌گشت، از یکی از خدمتکاران پرسید و او به او گفت که ملکه در باشگاه ورزشی است و پرنسس هنوز خواب است.

💡 ‬لقد أقسمنا أننا لن نفترق أبداً ولن‬ ‫نضيع لحظة في دهاليز الفراق‪.

سوگند یاد کردیم که هرگز راهمان از هم جدا نشود و لحظه ای را در هزارتوی جدایی هدر ندهیم.

💡 يمر الموظفون أحيانًا عبر دهاليز المستشفى للوصول إلى الأقسام المختلفة.

کارکنان گاهی اوقات برای رسیدن به بخش‌های مختلف، از راهروهای بیمارستان عبور می‌کنند.

💡 ‬وكان يقيض صباحه بني محارضات الجامعة‬ ‫وعيشه يف دهاليز الصحيفة وهناك التقى بفارس‪.

او صبح‌هایش را بین کلاس‌های دانشگاه و زندگی در راهروهای روزنامه می‌گذراند و همان‌جا بود که با فارس آشنا شد.

💡 تبدو دهاليز القصر القديمة واسعة لكنها تحتاج إلى صيانة مستمرة.

راهروهای کاخ قدیمی جادار به نظر می‌رسند اما نیاز به نگهداری مداوم دارند.

💡 ‬رضب أحرف آلة الطباعة‬ ‫برشاسة منفعلة ودوت جلجلتها عرب دهاليز الصحيفة الضيقة‪.

حروف چاپخانه با صدای تلق تلق و تولوق آشفته‌ای به صدا درآمدند و صدای زنگ آن در راهروهای باریک روزنامه پیچید.

💡 ضاعت الطفلة في دهاليز المبنى الكبير قبل أن يجدها الحارس.

قبل از اینکه نگهبان او را پیدا کند، کودک در راهروهای ساختمان بزرگ گم شد.