antimagnetic

💡 That movement, designed and made in house, has antimagnetic technology and a five day power reserve.

این موتور که در داخل شرکت طراحی و ساخته شده، دارای فناوری ضدمغناطیس و ذخیره انرژی پنج روزه است.

💡 This antimagnetic movement, which was conceived in-house, features power reserve of 120 hours and has a 10-year warranty.

این موتور ضد مغناطیس که به صورت داخلی طراحی شده است، دارای ذخیره انرژی ۱۲۰ ساعته است و ۱۰ سال گارانتی دارد.

💡 Made for engineers, the utilitarian time piece was designed to be highly antimagnetic, but it did not end up selling well.

این ساعت کاربردی که برای مهندسان ساخته شده بود، به گونه‌ای طراحی شده بود که بسیار ضدمغناطیس باشد، اما در نهایت فروش خوبی نداشت.

💡 Instrument racks use antimagnetic alloys near sensors, preventing spurious readings that otherwise masquerade as mysterious phenomena.

قفسه‌های ابزار دقیق از آلیاژهای ضدمغناطیس در نزدیکی حسگرها استفاده می‌کنند و از خوانش‌های کاذب که در غیر این صورت به عنوان پدیده‌های مرموز جلوه می‌کنند، جلوگیری می‌کنند.

💡 The diver’s watch was antimagnetic, surviving airport scanners, lab benches, and a flirtatious MRI tech’s cautionary anecdotes.

ساعت غواص ضد مغناطیس بود، از اسکنرهای فرودگاه، میزهای آزمایشگاه و حکایات هشداردهنده یک تکنسین ام آر آی عشوه‌گر جان سالم به در برد.

💡 An antimagnetic case protected tapes beside motors, reminding interns that shielding often matters more than fancy algorithms.

یک قاب ضدمغناطیس، نوارهایی را در کنار موتورها محافظت می‌کرد و به کارآموزان یادآوری می‌کرد که محافظت اغلب مهم‌تر از الگوریتم‌های پیچیده است.