الخلف من

🌐 جانشینِ

«الخلف من» نیز یک ترکیب وابسته به جمله است و معمولاً به معنای «جانشینِ از / پس از» یا «نسلِ برخاسته از» چیزی به کار می‌رود. این عبارت در بیان نسبتِ پسینی، انتساب یا جانشینی از یک شخص یا گروه کاربرد دارد.

قید (adverb)

📌 برگشت از

صفت (adjective)

📌 بعد از

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پشتِ

جمله سازی با الخلف من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقفَ الموظفُ الخلف من الطاولةِ انتظارًا لدورهِ في التوقيعِ.

کارمندی که پشت میز نشسته بود، منتظر نوبت امضا کردنش ایستاده بود.

💡 أخطأت لاعبة الأكروبات في حساب قفزتها وسقطت إلى الخلف من الأرجوحة.

آکروبات‌باز در محاسبه‌ی پرش خود اشتباه کرد و از روی تاب به پشت افتاد.

💡 عندما انفتح البابُ فجأة، فشخ الجميعُ إلى الخلف من الخوف.

وقتی در ناگهان باز شد، همه از ترس عقب رفتند.

💡 جلسَ المتطوعُ الخلف من الصفِّ لتنظيمِ الدخولِ إلى القاعةِ.

داوطلب در انتهای ردیف نشست تا ورود به سالن را سازماندهی کند.

💡 جعله رد الفعل المفاجئ يقفز إلى الخلف من الحركة المفاجئة.

واکنش ناگهانی باعث شد که او از حرکت ناگهانی به عقب بپرد.

💡 بقيَ الطفلُ الخلف من أمهِ طوالَ الطريقِ خوفًا من الزحامِ.

کودک تمام راه را از ترس جمعیت از مادرش عقب ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران