الخلاب

💡 رذاذ البحر قبل وجوهنا بينما كنا نستمتع بالمنظر الخلاب على شاطئ البحر.

در حالی که از منظره خیره کننده ساحل لذت می بردیم، قطرات آب دریا صورتمان را نوازش می کردند.

💡 لقد انبهرت بالغروب الخلاب الذي لوّن السماء بألوان زاهية.

من از غروب نفس‌گیر خورشید که آسمان را با رنگ‌های زنده نقاشی کرده بود، شگفت‌زده شدم.

💡 اشتهرتِ القريةُ بجمالِها الخلاب الذي يجذبُ السيّاحَ من مختلفِ البلدانِ.

این روستا به خاطر زیبایی نفس‌گیرش مشهور است که گردشگرانی از کشورهای مختلف را به خود جذب می‌کند.

💡 استقبلَتْنا الطبيعةُ بمنظرٍ الخلاب الذي أسرَ القلوبَ منذُ اللحظةِ الأولى.

طبیعت با منظره ای نفس گیر که از همان لحظه اول دل ها را مجذوب خود می کرد، به استقبالمان آمد.

💡 أعلنت الحكومة خططاً لفرض رسوم على المركبات في الطريق الخلاب بعد الإصلاحات.

دولت اعلام کرده است که پس از تعمیرات، قصد دارد عوارضی را برای وسایل نقلیه در جاده خوش‌منظره وضع کند.

💡 وصفَ الصحفيُّ الشاطئَ بأنهُ مكانٌ الخلاب يبعثُ على الراحةِ والدهشةِ معًا.

این روزنامه‌نگار، ساحل را مکانی زیبا توصیف کرد که هم آرامش و هم شگفتی را القا می‌کند.