الخطيب

🌐 واعظ

به معنای خواستگار یا نامزدِ ازدواج است، و در برخی کاربردها به کسی گفته می‌شود که سخنرانی یا خطابه می‌کند. در زبان عربی، بسته به جمله، می‌تواند یکی از این دو معنا را داشته باشد.

اسم (noun)

📌 نامزد

📌 سخنور

📌 بلندگو

دیکشنری عربی به فارسی

📌 الخطیب

جمله سازی با الخطيب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استمع الناس إلى الخطيب باهتمام كبير خلال الندوة.

مردم در طول سمینار با علاقه فراوان به سخنران گوش دادند.

💡 تحدث الخطيب عن البغضا بوصفها شعورًا يضرّ صاحبه قبل غيره.

واعظ از نفرت به عنوان احساسی یاد کرد که قبل از هر کس دیگری به صاحبش آسیب می‌رساند.

💡 تحدث الخطيب عن السماء بوصفها آية عظيمة في صنع خالقها.

واعظ درباره آسمان به عنوان نشانه بزرگی از خلقت خالق آن صحبت کرد.

💡 استهلّ الخطيب حديثه بـ باہلل بال بركةٍ ورحمةٍ على الحاضرين.

واعظ سخنان خود را با این جمله آغاز کرد: «به نام خداوند بخشنده مهربان، و رحمت و برکات خداوند بر حاضران باد.»

💡 كان الخطيب يدعو الناس إلى الهدیٰ والابتعاد عن الفتن.

واعظ مردم را به پیروی از راه راست و دوری از نزاع دعوت می‌کرد.

💡 كان الخطيب يشرح للناس معنى عليينَ بأسلوبٍ مبسّطٍ قريبٍ من فهم الجمهور.

واعظ با سبکی ساده و نزدیک به فهم مخاطبان، معنای «علیین» را برای مردم توضیح می‌داد.

💡 بدأ الخطيب بالذکر آياتٍ وأحاديثَ مؤثرة أمام الحضور.

سخنران با خواندن آیات و احادیث تکان دهنده در مقابل حضار سخنان خود را آغاز کرد.

💡 استمع الحضور باهتمام إلى الخطيب عندما تحدث عن أهمية العمل التطوعي.

حضار با دقت به سخنان سخنران گوش دادند، زمانی که او درباره اهمیت کار داوطلبانه صحبت می‌کرد.

💡 استخدم الخطيب الألفاظ المؤثرة لإقناع الجمهور.

سخنران از زبان اقناعی برای متقاعد کردن مخاطب استفاده کرد.

💡 يتحدث الخطيب على الناس بلغة بسيطة يفهمها الجميع بسهولة.

گوینده با زبانی ساده و قابل فهم برای همه، مردم را مخاطب قرار می‌دهد.

💡 كان الخطيب الإمامي واضحًا في كلامه، ويشرح المسائل الدينية بأسلوب بسيط ومفهوم.

خطیب امام در سخنانش صریح بود و مسائل دینی را به سبکی ساده و قابل فهم توضیح می‌داد.

💡 قرأ الخطيب سورة الفتح في مناسبةٍ دينيةٍ، فشعر الناس بالأمل والطمأنينة.

واعظی در یک مناسبت مذهبی سوره فتح را تلاوت کرد و مردم احساس امید و اطمینان خاطر کردند.

کلمات مرتبط