يخطب

🌐 سخنرانی می‌کند.

یعنی «خطبه می‌خواند، خواستگاری می‌کند». این فعل دو کاربرد معروف دارد: یکی در نماز و سخنرانی دینی به معنای خطبه‌خوانی، و دیگری در عرف اجتماعی به معنای خواستگاری کردن. بنابراین بسته به متن، می‌تواند «سخنرانی / موعظه می‌کند» یا «برای ازدواج خواستگاری می‌کند» معنا شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیشنهاد دادن

📌 گفتار

📌 موعظه می‌کند

📌 خطبه

جمله سازی با يخطب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الإمام يخطب في الناس بعد صلاة الجمعة عن الصدق والأمانة.

امام جمعه پس از نماز جمعه، خطبه‌ای در مورد صداقت و امانتداری برای مردم ایراد می‌کند.

💡 وقف دلظ في الساحة العامة يخطب في الناس عن أهمية التعاون والوحدة.

دالاز در میدان عمومی ایستاد و برای مردم درباره اهمیت همکاری و اتحاد سخنرانی کرد.

💡 في استراحة أخرى مع التقاليد، كان ماركل يخطب في مناسبة المساء، وفقا للقصر.

طبق اعلام کاخ، مارکل در یک سنت‌شکنی دیگر، در یک مراسم عصرگاهی سخنرانی می‌کرد.

💡 قرر الأب أن يخطب ابنته لرجل معروف بحسن الخلق والاستقامة.

پدر تصمیم گرفت نامزدی دخترش را با مردی که به خاطر شخصیت خوب و درستکاری‌اش شناخته شده بود، ترتیب دهد.

💡 غدًا يخطب الشاب أمام عائلة الفتاة في لقاء رسمي بسيط.

فردا مرد جوان در یک جلسه رسمی ساده و در حضور خانواده دختر، از او خواستگاری خواهد کرد.

💡 وقف اإلمام يخطب في الناس، فأنصت الجميع باحترام خلال صلاة الجمعة.

امام جماعت برای موعظه مردم می‌ایستاد و همه در نماز جمعه با احترام گوش می‌دادند.

کلمات مرتبط